釣魚

后來發(fā)了大水，我還能為已經(jīng)記載了的內(nèi)容加上點(diǎn)什么呢？雨，瓢潑大雨，無休無止。小溪變成大河，河變成湖泊，而所有的湖泊，都淹過它們的堤岸，匯聚成一片。盡管大部分的阿什蘭逃過了此劫。有人說是山脈恰到好處的疊合把水從鎮(zhèn)子的四周擋開了。誠然，阿什蘭還是有那么一角沉在了湖底，那片湖如今被稱作——非常缺乏想象力但還算恰如其分——大湖，那些死于洪水的冤魂至今還能在夏天的夜晚聽到。但這片湖最著名的地方是湖里的鯰魚。像人一樣大的鯰魚，據(jù)說有些更大。如果你游得太深會(huì)扯掉你的腿。有時(shí)不止扯掉腿，如果你不當(dāng)心的話。

只有傻瓜和英雄會(huì)想去抓這么大的魚，而我的父親，好吧——我承認(rèn)他兩者都有點(diǎn)兒像。

一天早上破曉時(shí)分，他獨(dú)自一人駕一條小舟跑到大湖中央最深的地方。魚餌呢？一只老鼠，死老鼠，在谷倉里找到的。他把它掛到鉤子上甩了出去。過了整整5分鐘才沉到水底，然后他慢慢把它拉上來。不久，他就感到一震。這一震帶走了老鼠、魚鉤、所有東西。于是他又試了一次。這次用了更大的魚鉤，更結(jié)實(shí)的魚線，看上去更肥碩的死老鼠，投了餌。湖水開始到處翻滾起來，翻滾、搖晃，并泛著泡沫，仿佛湖里的亡靈都蘇醒了過來。愛德華只是繼續(xù)釣魚，就這樣釣魚。也許這是個(gè)壞主意，看著眼前的一切漸漸變了模樣。而且很可怕。也許他該把他的小老鼠收回來馬上劃船回家。好吧。不過在他收線的時(shí)候，他注意到魚線移動(dòng)的幅度還不如他的大。向前。他繞得越快，他向前的速度也就越快。他知道，他現(xiàn)在應(yīng)該做的事情很簡(jiǎn)單：松開魚竿。松手！扔到河里并與它吻別。天知道魚線的另一頭掛著什么，把他向前拖著。但是他扔不掉。辦不到。實(shí)際上他的手感覺就像魚竿的一部分。所以他做了第二種選擇，停止繞線，但是第二種選擇也不管用：他還在向前移動(dòng)，愛德華飛快的移動(dòng)著，比之前更快。不是塊木頭吧？他是被什么東西拖著，是動(dòng)物——一條鯰魚。它像一條海豚，他看著它躍出水面在空中劃出一條弧線，反射出一道太陽的光線，美麗、怪異、可怕——有六七英尺長(zhǎng)？——此刻，它潛入水中，把愛德華也帶了下去，把他從他的船上揪了起來，一直拽到水底，深深地潛進(jìn)大湖底的深水墓地里。在那兒他看到了房屋和農(nóng)場(chǎng)，田野和道路，阿什蘭的那個(gè)小角落就這樣被洪水覆蓋著。他還看見了人：霍梅爾·吉特里奇和他的妻子瑪爾拉。還有弗恩·塔伯特和卡羅·史密斯?；裘窢栒弥煌帮暳先ノ柜R，而卡羅正在和瑪爾拉討論玉米的問題。弗恩在拖拉機(jī)上工作。在幾丈深布滿陰影的綠色水底，他們像電影慢鏡頭一樣移動(dòng)，他們說話的時(shí)候，小氣泡從他們嘴唇邊冒出來，升上湖面。鯰魚帶著愛德華掠過的時(shí)候，霍梅爾微笑并揮手致意——愛德華認(rèn)識(shí)霍梅爾——但是動(dòng)作還沒有完成他們就又消失了，魚和人，上升并突然躍出水面，愛德華就這樣被甩到了岸上，丟了魚竿。

他沒和任何人說起過這件事。他不能說。因?yàn)檎l會(huì)相信呢？問及丟失的魚竿和船，愛德華就說他在大湖的岸上進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)，那些東西就……漂走了。

《大魚》讀書網(wǎng)·在線試讀連載完畢，更多精彩，請(qǐng)參見原書。呼吁您購買正版圖書。