正文

《黑蜥蜴》黑街女王(1)

黑蜥蜴 作者:(日)江戶川亂步


聽說,生活在這個(gè)國家里的火雞,每到圣誕夜便有多達(dá)上千只被活活勒死。

G街[1]是京城最大的繁華區(qū)域,閃爍的霓虹燈,一明一滅間在空中架起無數(shù)的彩虹,把行人染得五顏六色的。從這條街道再往里跨進(jìn)一步,橫亙?cè)谘矍暗木故侨┏亲顬樽锬跎钪氐暮诮帧?/p>

每到晚上十一點(diǎn),G街一帶便幾乎不見人影,這對(duì)喜愛夜生活的人而言實(shí)在掃興,但作為最具代表性的京城街道,這倒也符合其拘謹(jǐn)?shù)谋碚?;然而與此拘謹(jǐn)背道而馳的,則是位于G街后方的黑街,它開始熱鬧起來了。直到凌晨?jī)扇c(diǎn),眾多無休止地沉湎于享樂的浪蕩男女仍在窗戶緊閉、光線暗淡的房間里鬧騰不休。

正如前文說的,某個(gè)圣誕夜的凌晨一點(diǎn)左右,黑街上一幢氣派的建筑物里正舉行一場(chǎng)超豪華的派對(duì)。當(dāng)然,從外頭看去似空屋般一片漆黑,然而,這場(chǎng)異常瘋狂的派對(duì),此時(shí)正進(jìn)入最高潮。

雖非官方開辦的舞廳[2],格局卻毫不遜色,場(chǎng)地寬敞,地板也平滑如鏡。幾十名男女,有人舉杯喝彩叫好,有人頭上歪著一頂五顏六色的尖頂帽瘋狂地扭著身子,有人模仿大猩猩追趕奔逃的少女,有人哭喊,有人暴怒,頭頂上五彩的紙片似雪花紛飛,流光溢彩的彩帶像瀑布飛瀉,數(shù)不清紅色的、藍(lán)色的氣球在嗆人的煙霧中迷惘飄蕩。

“啊,是黑天使、是黑天使啊!”

“黑天使駕到!”

“太棒了,女王萬歲!”

一幫醉醺醺的家伙高聲歡呼著,轉(zhuǎn)眼間又響起了一陣如暴風(fēng)雨般的掌聲。

一名婦人踏著輕盈的腳步,穿過自動(dòng)閃開的人墻來到舞廳正中央。漆黑的晚禮服、漆黑的帽子、漆黑的手套、漆黑的絲襪、漆黑的皮鞋,在清一色的“黑”之中,那顧盼生輝的面孔上有兩抹興奮的潮紅,恰似一朵盛開的紅玫瑰。

“各位嘉賓晚安。我醉了??墒牵覀冞€要繼續(xù)喝,還要繼續(xù)跳!”美艷的婦人高高舉起的右手頻頻在頭頂上揮舞著,并嬌嗔地鼓舞所有人。

[1]① G街及后文U公園、T大學(xué)、S站等,分別應(yīng)指銀座、上野公園、東京帝國大學(xué)、品川(或新橋)車站。且不說后文提到的黑蜥蜴的手下就職的T大學(xué),后面的大阪天王寺公園也用T公園稱之,連一些無關(guān)緊要的地名都用字母替代,這可能是《日出》雜志的要求。但奇怪的是,“京橋”這個(gè)地名卻不用字母替代。

[2]① 日本的舞廳興起于大正末年,昭和十五年(1940)被禁止。凡購買白天十錢、夜間二十錢的入場(chǎng)券,就可以和專門的舞者共舞一曲。當(dāng)時(shí)知名的舞廳有京橋的東京舞蹈研究所、人形町的聯(lián)合舞廳、赤的佛羅里達(dá)、新宿的國華、飯?zhí)飿虻娘執(zhí)飿蛭璧笀?chǎng)等。 


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)