就這樣，中央官僚起到了長期戰(zhàn)略的指揮作用，使日本的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)發(fā)生了顯著的變化。毀掉煤礦、破壞生產(chǎn)纖維的織布機、減少造船廠一半的船只，日本上演了一場場觸目驚心的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換。

然而，20世紀90年代泡沫經(jīng)濟的崩潰是一個分水嶺，官僚從此走向迷失。

當(dāng)時，我曾在媒體上屢屢發(fā)出警告：“東京地價會降至現(xiàn)在的十分之一”，“日經(jīng)平均指數(shù)會跌破1萬日元”，“大約100家銀行會倒閉”等。這些都非我信口開河而故意發(fā)表與眾不同的言論，而是我運用目前開始廣泛被使用的收益還原法，利用租金推算合理的不動產(chǎn)價格，并加以累計得出的結(jié)論。

20世紀90年代初期，我曾與大藏官僚多次爭論，他們的說法是：“正是因為有你這樣的人起哄，才會發(fā)生沖突。我們一定會讓日本經(jīng)濟軟著陸的。不要再廢話了！”從那時起，官僚的自以為是、全局觀念的欠缺以及臨陣磨槍的應(yīng)對手法變得更加不堪入目，日本陷入了最初的“失去的10年”。

之后，在“久治不愈”的蕭條時期，官僚受到的壓力加劇，出現(xiàn)了政治企圖控制官僚的“政高官低”的情況。這個“企圖”的化身，就是提出“政治主導(dǎo)”的民主黨政權(quán)。

然而，當(dāng)今日本政治家多是既無經(jīng)驗又無領(lǐng)導(dǎo)能力的懶散之徒，他們不可能勝任“政治主導(dǎo)”的重任。面對不依賴官僚的力量勢必一事無成的現(xiàn)實，他們很快就會裹足不前。結(jié)果，民主黨干事長代理（現(xiàn)在的經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)大臣）枝野幸男竟然親口說道“不應(yīng)該說什么‘政治主導(dǎo)’之類如此輕率的話”，然而曾一度被廢除的“官僚主導(dǎo)政治的象征”——事務(wù)次官會議再次開啟，預(yù)示著政治主導(dǎo)的課題正在悄然回歸。

滿懷激情地要用自己的雙手制定政策的政治家們，已經(jīng)束手無策了。另一方面，官僚們大概因為長期脫離政治舞臺，加之世人過度抨擊，亦逐漸失去了政治家不掌權(quán)時也能掌控國家的統(tǒng)治能力。政治家與官僚也逐漸無法描繪國家的前景。如今，泡沫經(jīng)濟崩潰已經(jīng)過去了20多年，日本卻仍然深陷迷失的境地。

在“二戰(zhàn)”后的復(fù)興期與經(jīng)濟高速發(fā)展時期，為日本的將來描繪偉大構(gòu)想的部門是大藏省主計局。基于該構(gòu)想，大藏省主計局聽取各省廳內(nèi)各部局的國家戰(zhàn)略意見，對政策進行優(yōu)先排序，并在統(tǒng)計年度收入的基礎(chǔ)上，分配支出。