王瓊也看著這本書,她臉上卻浮現(xiàn)出了驚訝的表情。
蔡子安撇撇嘴說:“別這么大驚小怪嘛,當(dāng)時(shí)日本的統(tǒng)治者倭王武致中國皇帝的國書也是用漢字寫成的。”
王瓊聳了聳肩:“好吧,我還特地選修過小鬼子的文字,要真是日文也沒什么。”
“日文不難,我也會(huì)?!辈套影步器镆恍Α?/p>
兩個(gè)人來到長桌邊,把書攤開,一人一半地翻閱起來……
過了一會(huì)兒,蔡子安點(diǎn)著《今昔物語集》上的一處說:“你看這里,這里說吳王闔閭曾經(jīng)在莫干山中建造了一個(gè)刺客山莊——原話是:‘闔閭二年,筑苑莫干中,以訓(xùn)刺客’。”
“闔閭?”
“夫差知道吧?就是寵幸西施的那個(gè)吳王?!?/p>
“這個(gè)誰不知道?”王瓊撲哧一笑。
“闔閭就是夫差他爹?!?/p>
“哦……”王瓊一副恍然大悟的樣子,然后又吐了吐舌頭,“我們中國人都不知道的事情,小鬼子知道?”
蔡子安想了想說:“哎,也許是中國記載這件事的書籍都搞丟了,但偏偏有一些搞丟的書籍被小鬼子撿去,然后寫進(jìn)他們自己的書里面了吧?!?/p>
王瓊琢磨著說:“嗯,這倒是也說得通,那么,我們?nèi)ツ缮桨?,還等什么?”
“也好,反正這里到莫干山也近?!辈套影策呎f邊把那本《今昔物語集》合上,再放回到書架上。
兩個(gè)人走出圖書館,在食堂里草草地吃了頓午餐,就開著蔡子安那輛黑色的奔馳上路了。
車子沿著環(huán)城北路、中河立交橋、上塘高架、25國道、304省道一路往東南方向開,只花了不到三個(gè)小時(shí),就來到了莫干山腳下。
“快吧?我來過莫干山的。”蔡子安看了副駕駛座上的王瓊一眼,徑自往莫干山的盤山公路上開去……