父親孫明經(jīng)(1911-1992)為我國(guó)的電影教育家。為紀(jì)念他誕辰100周年,我們?cè)俅尉恼砹烁赣H遺留下的手跡。在此過(guò)程中發(fā)現(xiàn)了一本小筆記簿,那是父親拍攝電影時(shí)裝在口袋里的隨身筆記。這本1938年開(kāi)始使用的筆記簿,記錄了他拍攝電影《自貢井鹽》《峨眉山》時(shí)期的日程及拍攝活動(dòng),以及為籌備電影《川江一瞥》《西南彝族》等的資料。這個(gè)僅有74張紙、150頁(yè)的小本內(nèi)也記錄了孫明經(jīng)1942年去貴州考察農(nóng)田水利的路線、聯(lián)系工作的相關(guān)人士、1943年5月去云南拍攝7部工業(yè)電影時(shí)所遇到的有關(guān)人士之人名錄。
當(dāng)時(shí)的歷史背景如下:日寇侵華,1937年11月,父母隨南京金陵大學(xué)理學(xué)院沿長(zhǎng)江逆江而上,進(jìn)行西遷。1938年1月抵渝。原來(lái)的目的地是成都華西壩,但理學(xué)院儀器設(shè)備過(guò)重,船不能拉,后就單獨(dú)滯留重慶,在曾家?guī)r求精中學(xué)校園內(nèi)迅速搭建起的簡(jiǎn)易辦公樓恢復(fù)了工作。金大理學(xué)院電影教育部就在該樓三層,塵土尚未拍凈,電影部即開(kāi)始籌備在新的大西南環(huán)境中的拍攝任務(wù)。通過(guò)各方聯(lián)系,開(kāi)始了拍攝行動(dòng)。
我國(guó)東部沿海工業(yè)最發(fā)達(dá)的地區(qū)那時(shí)已被日寇侵占。滬寧地區(qū)一百多家工廠內(nèi)遷。為支持前方抗戰(zhàn)和西遷人口的生活,這些地區(qū)工廠生產(chǎn)恢復(fù)情況、生產(chǎn)資料來(lái)源、技術(shù)力量、銷(xiāo)售渠道等都需要弄個(gè)明白。為此,孫明經(jīng)擔(dān)任了考察和拍攝自貢鹽井、峨山森林、樂(lè)山工業(yè)、重慶廠礦、貴州水利等任務(wù)。每次考察前他都要做詳細(xì)的功課,借閱一切可以借到的資料,做摘錄、訪專(zhuān)家等。在隨身筆記簿中記錄下他認(rèn)為最重要的資料、數(shù)據(jù)、參考書(shū)目、拍攝線索、沿途所遇到的人和事、每日溫度和拍攝地點(diǎn),乃至一些詩(shī)句和民謠。盡管孫明經(jīng)作為理學(xué)院教師只能側(cè)重自然科學(xué)教育,但我們透過(guò)《手記》仍可看到一個(gè)電影人的熱情、執(zhí)著和人文關(guān)懷。
《手記》上半卷為自貢,下半卷為峨眉、樂(lè)山、重慶、貴陽(yáng)等。由編者以筆記為綱,同時(shí)根據(jù)父親生前的相關(guān)談話為要旨。為保證史料的真實(shí)性,再現(xiàn)孫明經(jīng)當(dāng)年的人生足跡,盡可能按原文字、圖片的寫(xiě)作年代、拍攝時(shí)間為編號(hào)順序,并配以電影底片及說(shuō)明,進(jìn)行系統(tǒng)的綜合和整理。
讀者從中可了解一部15分鐘的教育、紀(jì)實(shí)電影拍攝過(guò)程之艱辛和一位年輕的科學(xué)教育電影家所做的功課。他的參考資料包括英美、日本、加拿大等國(guó)文獻(xiàn),也包括自明朝以來(lái)鹽業(yè)方面的有關(guān)專(zhuān)著,將不足27歲的攝影師的心態(tài)與工作方式展現(xiàn)給讀者。孫明經(jīng)有每晚做筆記的習(xí)慣。筆記的內(nèi)容擴(kuò)展為給妻子的信和為電影說(shuō)明起草的提綱,可惜由于戰(zhàn)亂未能保存下來(lái)。我們讀到的將是非常簡(jiǎn)略的筆記,有時(shí)是簡(jiǎn)單的一段,有時(shí)只有寥寥的幾個(gè)字。僅能從中推測(cè)其中原委。所幸的是孫明經(jīng)給我們留下了許多相關(guān)的圖片,可以起到輔助作用。
下半卷為峨眉、樂(lè)山、重慶等。其中有孫明經(jīng)所攝峨眉迷人的風(fēng)光和珍貴的文物。例如:四面千手觀音銅像、山頂銅塔、華嚴(yán)塔中間的四力士珍寶段,孫宿峨眉與方丈的談話及合影如今已成了孤本圖片和考古文物。一些峨山的寺廟和大佛右手等原樣已不可尋,孫明經(jīng)均有生動(dòng)紀(jì)錄。至于貴陽(yáng),只留下十幾張圖片,由于都是抗日時(shí)期的主題,又記在同一小本中,我們決定一同編入。
說(shuō)明:日期后的星期為筆者所加,以便于我們了解孫明經(jīng)休假的方式和所參加的活動(dòng)。手記中每日溫度孫用華氏,編者補(bǔ)上攝氏,便于比較。原工業(yè)成分孫均用化學(xué)分子式紀(jì)錄,編者加上漢字,這樣更加明了一些。樹(shù)木名稱(chēng)所用的拉丁文,一律保留。此外,原日期標(biāo)注方法不同:有時(shí)用漢字“五月七日”,有時(shí)用數(shù)字“5.7”表示。
小本從1938年起用,其時(shí)正值我國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)激烈時(shí)期。這個(gè)小如巴掌大的本子容量十分有限,卻讓我們看到了孫明經(jīng)工作的足跡和心態(tài)。由于這幾次拍攝的信件和報(bào)道均毀于戰(zhàn)火,有的電影尚未找到,這些點(diǎn)滴的文字就變得十分珍貴。為了幫助讀者了解孫明經(jīng)其人,本書(shū)開(kāi)篇加入了由珍貴歷史圖片組成的孫明經(jīng)圖片傳略。我們雙手把父親的這一小本手記奉獻(xiàn)給讀者,希望大家喜歡。
孫建秋 孫建和