豪斯頓停下來(lái)，裝作很吃驚的樣子。西比爾忘乎所以地向他呼叫：“為我們的榮譽(yù)復(fù)仇啊，大人！為大不列顛的榮譽(yù)復(fù)仇！”人群中響起驚異的議論聲——西比爾感覺(jué)到，整個(gè)劇場(chǎng)的人都在回頭看她，用的是那種看瘋子的驚異表情。“我的哥哥……”她繼續(xù)喊道，可是恐懼卻讓她無(wú)法繼續(xù)開(kāi)口，她覺(jué)得害怕極了，從未料到這件事會(huì)如此可怕，這比站在舞臺(tái)上唱歌要難多了，難度要大好多倍。

豪斯頓兩手高舉了起來(lái)，那條毯子像斗篷一樣耷拉在背后。不管怎么說(shuō)，他的動(dòng)作還是起到了作用，人群暫時(shí)安靜了下來(lái)，他重新掌握了局面。在他頭頂，影像逐漸慢下來(lái)，停下來(lái)。閃耀著的動(dòng)畫(huà)變?yōu)殪o止，畫(huà)面凝固在圣哈辛托的勝利慶祝場(chǎng)面上。豪斯頓盯著西比爾，眼神中有幾分堅(jiān)定，但也有幾分松了一口氣的感覺(jué)?！澳阍趺戳耍贻p的女士？你有什么事，請(qǐng)告訴我吧?！?/p>

西比爾抓住前排的椅子背，緊閉雙眼，朗聲答道：“大人啊，我的哥哥正被關(guān)押在得克薩斯的一座監(jiān)獄里！我們是英國(guó)公民，可是得克薩斯人還是關(guān)押了他，大人！他們還奪走了他的農(nóng)場(chǎng)，他的牲畜！他們甚至搶走了他工作的那條鐵路，那是一條屬于我們英國(guó)人的鐵路，是我們?yōu)榈每怂_斯人興建的……”她的語(yǔ)調(diào)不由自主地越來(lái)越低。米克肯定不會(huì)滿意的，一定會(huì)對(duì)她的表現(xiàn)大為惱火……這份擔(dān)心讓她重新獲得了一些活力，她睜開(kāi)了眼睛繼續(xù)說(shuō)：“是政府，大人，是那個(gè)到處竊取他人財(cái)物的得克薩斯政府干的壞事，是他們搶走了我們英國(guó)人的鐵路，他們搶劫得克薩斯的工人，也就是在搶劫倫敦這里的公司股東，他們一個(gè)便士都不留給我們?！?/p>

沒(méi)有了色彩斑斕的影像圖片，整個(gè)劇場(chǎng)的氣氛都不一樣了。突然之間，一切都變得更直接，更親切，又有幾分詭異。就好像有一個(gè)玄妙的相框，把西比爾和將軍框到了同一幅銀版相片里一樣。一個(gè)是年輕的倫敦婦女，戴著軟帽，披著時(shí)尚的圍巾，帶著富有說(shuō)服力的表情求助，而對(duì)方是來(lái)自異國(guó)的老英雄。現(xiàn)在，他們都是同一出戲中的演員，而大眾驚疑的眼神都集中在他們身上。