“我覺得，那樣一定很好。”西比爾說(shuō)。

“我們國(guó)家白人女子不多，你到了那里肯定可以找個(gè)正經(jīng)男人，而不用跟著拉皮條的人度日?！彼瞄_了手絹，往地上吐了一口痰。

“我恨那些拉皮條的，”他不動(dòng)聲色地說(shuō)，“就像我恨印第安人一樣，還有墨西哥人，墨西哥印第安人……法屬墨西哥印第安人帶著槍，騎著馬，有三四百人，他們的速射步槍是這個(gè)世界上最接近魔鬼的武器?！?/p>

“可是那些得克薩斯人不都是英雄嗎？”西比爾一面說(shuō)，一面努力回想豪斯頓講話里面提到的某個(gè)地名?！拔衣犝f(shuō)過(guò)那個(gè)……阿拉莫之戰(zhàn)?！?/p>

“是戈利亞德，”那個(gè)聲音變成了干澀的低語(yǔ)，“當(dāng)時(shí)，我就在戈利亞德?！?/p>

“這個(gè)我也聽說(shuō)了，”西比爾連忙說(shuō)，“那一定很光榮?！?/p>

那個(gè)得克薩斯人咳了一聲，又吐了一口痰?！案麄兇蛄藘商煺?，連水都沒(méi)得喝，范寧上校最后決定投降。他們把我們作為戰(zhàn)俘接收，也可謂禮節(jié)周到，面子上的事兒都做得挺好。第二天，敵人讓我們列隊(duì)出城，然后就冷血地槍決我們，就讓我們排好隊(duì)，一個(gè)接一個(gè)屠殺?！?/p>

西比爾啞口無(wú)言。

“阿拉莫的戰(zhàn)士遭到屠殺，連尸體也被焚毀……梅爾遠(yuǎn)征隊(duì)的俘虜也遭到屠殺。敵人讓他們‘挑豆子’，就是給一個(gè)小陶罐，你如果從里面掏出一顆黑豆，就當(dāng)場(chǎng)殺死你。想想吧，這就是墨西哥人?！?/p>

“墨西哥人。”西比爾失神地說(shuō)。

“卡曼切人更差勁?！?/p>

在夜幕下，突然傳來(lái)尖厲的剎車聲，然后就是遠(yuǎn)處模糊的轟鳴。

黑豆子、戈利亞德……她的腦子已經(jīng)一團(tuán)糟。豆子、大屠殺，還有這個(gè)牛皮色皮膚的男人。他身上散發(fā)著河工一樣的臭氣，汗臭味濃烈得像頭牲口。她曾在尼爾街花兩便士看過(guò)描寫美國(guó)西部曠野的西洋景^①[1]，到處是噩夢(mèng)一樣的怪石堆。這個(gè)得克薩斯人一看就像是生在那種地方。她這時(shí)候才明白，盡管豪斯頓將軍的講話令人難以置信，可是所有那些名字古怪的地方居然都真實(shí)地存在著，還住著人，都跟眼前這家伙一樣。米克曾說(shuō)，豪斯頓以前是個(gè)竊國(guó)大盜，而現(xiàn)在出現(xiàn)了一位復(fù)仇天使。她覺得這一切簡(jiǎn)直可笑至極，她努力抑制住自己，才沒(méi)有笑出聲。

^[1]①?gòu)男】赘Q視的透明幕上的畫面。