給中國讀者的問候

江神二郎系列能夠在中國出版，我非常高興。

這個系列有一個共通之處，就是“向讀者的挑戰(zhàn)”。這個挑戰(zhàn)即明確昭告：“讀到這里，從理論上是可以推理出兇手的。”推理小說迷一定知道這是埃勒里·奎因的風格。摯愛奎因的我當初想：“如果我也寫推理小說的話，一定也要試試這個向讀者挑戰(zhàn)的方式。”

對自己推理能力自信的讀者，請務必接受在下的挑戰(zhàn)，來找出真兇吧。線索我已經(jīng)都寫在了某些地方。當然，如果覺得合上書來推理研究很麻煩的話，一口氣讀完也沒有關系。

江神二郎系列包括：《月光游戲》（這是我的處女作），《孤島之謎》，《雙頭惡魔》和《女王國之城》四部作品。這個系列我是打算寫五部的。（江神系列除了這五部之外，還計劃創(chuàng)作兩部短篇集）這樣就可以讓這個系列圓滿完結，當然，我真心希望中國的讀者能讀完這個系列。

這個系列中除了推理更有身為大學生的“我”（即故事中的“有棲”）的青春故事。不管是推理故事，還是其中的青春故事，都有著超越了時代與國別的精彩。

如果有機會的話，我也由衷希望能和中國的讀者見面。

有棲川有棲

初宸/譯