3月，安德魯受撰稿部主任的指派，進(jìn)行一項(xiàng)承接上次調(diào)查的新的調(diào)查活動(dòng)。一份他等待已久的重要文件將他的視線引向拉丁美洲。

5月初，安德魯從布宜諾斯艾利斯回來。他知道這次自己待不了很久，很快又必須回去工作。他想不出還有什么別的辦法可以讓瓦萊麗原諒自己，除非在吃晚飯的時(shí)候，告訴瓦萊麗他想和她結(jié)婚。

瓦萊麗打量著安德魯，神色嚴(yán)肅，然后大笑起來。瓦萊麗的笑容擾亂了安德魯?shù)男摹Ｋ粗呷R麗，忽然困惑地意識(shí)到這次并非深思熟慮的求婚行為其實(shí)令他自己也很高興。

“你不是認(rèn)真的吧？”瓦萊麗邊問邊拭去眼角的淚水。

“為什么我不能是認(rèn)真的？”

“好吧，安德魯，我們?cè)谝黄鸩贿^幾個(gè)月的時(shí)間。要做這樣的決定也許太倉促了?！?/p>

“我們?cè)谝黄鹨呀?jīng)一年了，而且我們自少年時(shí)起便相識(shí)，你不覺得我們其實(shí)始終在一起嗎？”

“但中間有二十年的小小間斷……”

“對(duì)我來說，既然我們少年時(shí)便相識(shí)，然后失去聯(lián)系，之后又偶然在紐約的人行道上相遇，這就是一個(gè)好兆頭。”

“你，作為如此理性的記者，笛卡兒主義的忠實(shí)信徒，你現(xiàn)在也相信預(yù)兆這樣的東西？”

“當(dāng)我看到你迎面走來的時(shí)候，是！”

瓦萊麗直直地望著安德魯?shù)难劬?，沉默著，然后沖他笑了笑。

“再向我求一次婚?！?/p>