“我想你也一定可以保守住你的職業(yè)秘密的吧,扎內(nèi)利先生?”
“如果你可以花點(diǎn)兒心思不要再叫錯(cuò)我的名字,我就可以。我叫扎內(nèi)蒂,不是扎內(nèi)利!脫下這件外套,坐到椅子上去,我們聊天的時(shí)候我可以繼續(xù)工作?!?/p>
當(dāng)扎內(nèi)蒂先生替安德魯修改禮服衣袖的時(shí)候,安德魯告訴他,自己如何在一年之前從酒吧走出來時(shí)重新遇見少年時(shí)代的戀人,自己又怎樣在結(jié)婚的前夕在另一家酒吧里遇到一個(gè)讓他一見鐘情、魂?duì)繅衾@的女人。
“也許你應(yīng)該有一段時(shí)間不再去這些夜店場所,這會(huì)讓你的生活變得簡單。但我也必須承認(rèn)你的故事的確不平凡?!辈每p邊起身去拿衣櫥抽屜里的線卷邊補(bǔ)充道。
“西蒙,我最好的朋友,他對我說了完全相反的話?!?/p>
“你的西蒙對生活有著古怪的概念。我可以向你提一個(gè)問題嗎?”
“如果能夠幫助我把事情弄明白,你隨便問?!?/p>
“如果一切可以重來,斯迪曼先生,如果你可以在不重遇您將要結(jié)婚的女子和不遇見令你心神不寧的那個(gè)女人之間選擇的話,你會(huì)選什么?”
“她們一個(gè)是我的密友,另一個(gè)……我甚至連她叫什么都不知道。”
“你看,事情并沒有那么復(fù)雜?!?/p>
“從這個(gè)角度來看……”