儀式很簡(jiǎn)短，整個(gè)過(guò)程里他一直緊咬牙關(guān)，咬得右面腮幫子有點(diǎn)疼。先是唱圣詩(shī)，然后牧師用濃重的卡萊爾口音為明妮祈禱。丹尼爾盯著那具棺材，仍然不敢相信明妮就躺在里面。當(dāng)牧師請(qǐng)約翰·坎寧安上前致悼詞時(shí)，他不由得咽了口唾沫。

坎寧安律師站在講臺(tái)上，用力清了清嗓子，然后打開一張A4紙，念了起來(lái)。

“今天，我們聚集在這里，紀(jì)念一位十分優(yōu)秀的女人，是她讓我們大家以及這四堵高墻之外的許多人變得更聰明，我為此深感驕傲。明妮是我們的榜樣，我希望她為自己一生所做的善事而驕傲。

“我是在一次工作中認(rèn)識(shí)明妮的，當(dāng)時(shí)她的丈夫和女兒剛剛不幸去世，也就是諾爾曼·芙琳和科迪莉婭·瑞伊·芙琳。愿他們?cè)谔焯冒蚕ⅰ！?/p>

丹尼爾坐直身子，深吸了口氣?？频侠驄I·瑞伊，他從來(lái)都不知道這個(gè)女孩的全名。明妮很少提到她，提到時(shí)也只是叫她迪莉婭。

“在過(guò)去的歲月里，我非常珍視和她的友誼，尊敬她以一種我們都應(yīng)該追求和贊美的方式為別人服務(wù)。

“明妮……她是叛逆的英雄?！?/p>

教堂里響起含淚的笑聲。丹尼爾皺皺眉，覺(jué)得胸口有點(diǎn)憋悶，喘不過(guò)氣。

“她不在乎別人如何看她，我行我素，穿自己想穿的衣服，做自己想做的事情，說(shuō)自己想說(shuō)的話。你可以喜歡，也可以嗤之以鼻?！毕旅嬗謧鱽?lái)一陣沉悶的笑聲，好像什么東西在敲打著地毯，“但她真誠(chéng)善良。正是這些品德，使她成為幾十個(gè)被傷害過(guò)的孩子的母親，她自己也再一次成為媽媽。八十年代時(shí)，她收養(yǎng)了最親愛(ài)的兒子丹尼爾。他今天也來(lái)參加了葬禮……”

丹尼爾右邊的女人轉(zhuǎn)過(guò)臉看著他。他覺(jué)得臉上很燙，身子微微向前。

“今天來(lái)這里悼念明妮的人差不多都知道，她是一個(gè)專門飼養(yǎng)家禽的農(nóng)民。我們?cè)退黄鸶蛇^(guò)活兒，也曾買過(guò)她的勞動(dòng)果實(shí)。她細(xì)心地照顧著那些家禽和牲畜，那個(gè)小小的農(nóng)場(chǎng)不只是一個(gè)牲口棚，她把那些動(dòng)物看作自己的孩子。她照顧它們，就像照顧所有需要她照顧的孩子一樣。