正文

北平的警察(6)

午夜北平 作者:(英)保羅·法蘭奇


犯罪現(xiàn)場通常很快就會變成一個把戲場,這次也不例外。韓隊長迅速調(diào)集了更多人手來趕走看熱鬧的人,在狐貍塔下清理出更大的場地。警察們仔細地搜索了這一帶。他們在更遠一點的溝里找到了一個舊油燈,把它當(dāng)作證物記了下來。韓隊長叫人弄來了更多草席蓋住尸體防止偷窺。不過在沒有徹底檢查現(xiàn)場之前他不打算把尸體搬走。

這就讓事情變得有點困難了。流言就像野火一樣蔓延開來,說狐貍塔下發(fā)現(xiàn)了一個白人女孩。那地方本來就是出妖魔鬼怪的地方。好奇的本地人源源不斷地趕了過來,同來的還有媒體記者,中外都有。他們可能是得到一位想撈外快的巡警的提示。路透社的記者還背著相機來了;還有總部在上海的《字林西報》也有當(dāng)?shù)赝ㄓ崋T過來了。另外還有在華北傳閱最廣的《京津時報》及其競爭對手《華北明星報》的記者也來了。韓隊長命令他們退后,只許自己警局來的攝影師記錄犯罪現(xiàn)場。

兩位年輕的巡警送沃納回盔甲廠胡同的家里。韓隊長和托馬斯現(xiàn)在需要確定那名死了的女孩就是他女兒——他們需要一個正式的確認,最理想的就是來自家庭成員的確認。沃納看上去是很肯定了,不過他的狀態(tài)不是很可靠。很多洋人都有一頭金發(fā),還不只是那些白俄女人,她們才是最可能曝尸野外。所以一定要再確認一下。要是那具尸體就是帕梅拉,就是一位英國公民在中國領(lǐng)土上遭到了謀殺,而且她還是一名英國前外交官的女兒。

托馬斯建議把使館區(qū)的皮爾森警官叫過來,他跟帕梅拉比較熟。馬上有人照辦了。皮爾森是下午兩點十五分到的現(xiàn)場,不過他沒法完全確定,因為臉部已經(jīng)完全被破壞得無法辨認了。

然后韓隊長有了個主意。他派巡警去沃納家把那個守門的閻平帶了過來。這位老人到時還報告說帕梅拉現(xiàn)在也沒回家。沃納回家后一句話都還沒說,現(xiàn)在還嚇得沒緩過氣來,胸部痛得不行,傭人已經(jīng)叫醫(yī)生來看他了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號