韓隊(duì)長(zhǎng)以為火車會(huì)晚點(diǎn)。從天津到北平的路程通常只要兩個(gè)小時(shí)。不過(guò)最近很不太平，除了隨時(shí)出沒(méi)的日本兵，還有不少的劫匪和搞破壞的人。可實(shí)際上火車卻只是稍稍晚了一點(diǎn)。韓隊(duì)長(zhǎng)抖擻了一下精神，驅(qū)散寒冷。他可不想在一位蘇格蘭場(chǎng)的偵探面前打抖。

韓隊(duì)長(zhǎng)知道，這個(gè)時(shí)節(jié)到北平來(lái)可不是件輕松的事。這趟被稱為“國(guó)際列車”的火車是沿著城墻進(jìn)入古老的北平的，差不多就停在前門城樓下。前門是古城門中最為高大的一座，是北平內(nèi)城入口，直通紫禁城。直到今天，從蒙古來(lái)的駝隊(duì)和絲綢之路的茶葉貿(mào)易路線還是從這里經(jīng)過(guò)的。

等丹尼斯的火車停在了站臺(tái)上，韓隊(duì)長(zhǎng)才意識(shí)到自己對(duì)丹尼斯除了是個(gè)外國(guó)人外一無(wú)所知?，F(xiàn)在車上下來(lái)的不少都是外國(guó)人，至少火車上一等車廂里全是外國(guó)人。

不過(guò)韓隊(duì)長(zhǎng)很快就找到丹尼斯了。不論這人是什么種族或者膚色，都一眼能看出來(lái)他是個(gè)警察。韓隊(duì)長(zhǎng)認(rèn)出的是丹尼斯的神氣：腰板筆直、目光炯炯，雖然穿著便衣卻仍然一身威嚴(yán)——身上一件深色的雙排扣的大衣，襯衣領(lǐng)子潔白、堅(jiān)挺，里面是黑色的領(lǐng)帶和外套，頭上一頂大眾的軟呢帽。鞋子擦得锃亮，都能照出人影兒了。丹尼斯的高度也是個(gè)優(yōu)勢(shì)，他比周圍的人都高了好幾英寸（1英寸=2.54厘米）。韓隊(duì)長(zhǎng)自己也有六英尺（1英尺=0.3048米）高，在中國(guó)人里面已經(jīng)是很高了，可是一看到丹尼斯，他不由聳了聳自己的肩膀。

總督察對(duì)北平警服很熟悉，直接就走到了韓隊(duì)長(zhǎng)及其一左一右的手下面前。雙方相互打量了一下。韓隊(duì)長(zhǎng)虎背熊腰，頭發(fā)剪得很短，顴骨突出，下巴又長(zhǎng)又尖，鼻子相對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō)比較高。丹尼斯比韓隊(duì)長(zhǎng)要高，盡管穿著冬裝卻還是有些顯瘦，但也結(jié)實(shí)得足以應(yīng)付任何敢于找麻煩的人了。他有些突出的特征——濃密的眉毛、長(zhǎng)鼻子、大手掌、大耳朵。一切都給人以權(quán)威的氣勢(shì)。

“丹尼斯總督察？”

“韓隊(duì)長(zhǎng)？”

“我有車，這邊請(qǐng)?！?/p>

“請(qǐng)帶路。”

他們穿過(guò)驗(yàn)票柵欄。鐵路的工作人員都知趣地沒(méi)有過(guò)問(wèn)。然后他們穿過(guò)大穹頂下的出口，到了停車場(chǎng)。那里只有幾輛汽車，其余的全是人力車。丹尼斯只拎了個(gè)小手提箱。韓隊(duì)長(zhǎng)的司機(jī)，一個(gè)年輕的巡警跳出雪佛蘭警車，為上級(jí)打開(kāi)了車后門。