編譯手記

“寵辱不驚，看庭前花開花落；去留無意，望天上云卷云舒。”每當(dāng)讀到這句耐人尋味的句子，我就會浮想聯(lián)翩，諸如女人的魅力。

每個女人都渴望自己有十足的魅力，每個男人都喜歡魅力四射的女人，究竟什么樣的魅力最攝動人心？思來想去，唯有兩個字可以詮釋：淡雅。

首先淡雅的女人是遠(yuǎn)離粗糙，力求精致的。她們?nèi)缤衬械恼渲椋鼷?、寧靜、歷久彌新。從她身上散發(fā)出的是一種無形的吸引力，這種“魔力”是她在人際關(guān)系和人際交往中加以充分體現(xiàn)出來的，無論在哪個年齡段或從任何角度去看，都閃現(xiàn)著她的知性、優(yōu)雅的舉止與卓而不群的氣度。

其次淡雅的女人是有獨特氣質(zhì)的。她不一定很漂亮，不是光芒奪目，卻是神韻不絕。她有著純凈的笑容，清澈的眼神，或許她不施脂粉，素面朝天，衣著簡單，但是別有一番韻味；她不一定學(xué)富五車，但絕不膚淺；她內(nèi)心柔軟而堅定，不強勢，也從不肯示弱，凡事都有自己獨到的見解。

我一直認(rèn)為一個淡雅的女人，才會是一位有品位的女人。這些淡雅的女子，往往渾然天成，來去無痕，當(dāng)世而不艷，處世而不俗，立世而不驚，清淡如菊，漂浮著生命的清香。那份淡定若水的神韻，不爭不搶，不浮不躁；那一份不溫不火的淡定，不多不少，不驚不喜；她們不計較、不較真，又不失本色；不放棄、不苛求，又不失原則；疼愛人、疼愛家，也疼愛自己。

她們的內(nèi)心是柔軟的，不恐懼那些颶風(fēng)一般的力量，也不選擇心靈的頹廢，不消極遁世，也不會混沌地?fù)]霍人生。這種帶著自信的平靜和安穩(wěn)，淡淡的狀態(tài)里，就是一種體現(xiàn)完美的成熟。

她們喜歡把人生當(dāng)作一條溪流，輕輕而來，載波而過。她們認(rèn)為生命的價值，最終并不在于它歸入大海，而在于它流過滋潤的地方，轉(zhuǎn)過的小灣，泊過的小船，甚至是它載過的輕盈時光和幽靜的藍(lán)天。

淡雅的女人，20歲純凈青春，30歲萬種風(fēng)情，40歲成熟內(nèi)斂，50歲淡泊悠然……

做一個淡雅的女人，有一個幸福人生，珍惜并享受那一份淡然的輕盈，從容地越過層層的荊棘，沾滿一身幸福的清香。這種悠然自得、篤定自信豈不是每個女人追求的理想狀態(tài)？

女性朋友們，做個淡雅的女人并不是遙不可及的夢想。在卡耐基看來，每一個女人都有使自己淡定、優(yōu)雅的潛能。當(dāng)然這是個漫長的修煉與積累過程，只要不斷地學(xué)習(xí)和補充，靈活、明智地運用一些行為準(zhǔn)則和做事指導(dǎo)，相信每一個女人都會成為一道靚麗的風(fēng)景，優(yōu)雅地行走在蜿蜒曲折的生命之路上，開啟一個嶄新的人生。