53. 于是，我方再占上風(fēng)，敵方潰不成軍，一路奔逃，直跑到約15英里開外的萊茵河邊才停下腳步。為數(shù)不多的幾個逃兵，憑借身強(qiáng)力壯泅水渡河，或是找到小船得以逃命。這其中也包括阿里阿費(fèi)斯塔斯，他發(fā)現(xiàn)岸邊系著一只筏子，便借此逃過河去，余部則全部被我軍追上殺死。阿里阿費(fèi)斯塔斯有兩個妻子，一個是他從家鄉(xiāng)帶來的蘇維匯人，另一個是他在高盧迎娶的諾里庫姆人，是他的兄長國王沃克契奧送到高盧來與他完婚的，兩人都在戰(zhàn)亂中喪命。他的兩個女兒一個被殺，另一個被俘。瓦萊里烏斯·普洛契勒斯身負(fù)三重鎖鏈腳鐐，隨日耳曼難民一道被看守拖著奔逃時，恰巧遇到愷撒帶著騎兵正追趕敵軍，這一偶遇讓愷撒喜出望外，甚至不亞于大勝敵軍，因?yàn)檫@個人是整個行省的至尊顯貴，也是他的好友和貴賓，居然能從亂軍中逃出來重遇愷撒，總算上天有眼，沒有讓他丟掉性命，否則這場勝仗所帶來的喜悅也會大打折扣。據(jù)普洛契勒斯后來講述，敵人曾當(dāng)著他的面，三次占卜，詢問神諭，究竟是將之立刻處以火刑還是留待日后再做處理，占卜結(jié)果皆是后者，他才得以保全性命至今。后來，米提烏斯也被找到，并被帶到愷撒面前。

54. 當(dāng)這場戰(zhàn)事的結(jié)果傳到萊茵河對岸，本已到達(dá)河邊的蘇維匯人立刻調(diào)轉(zhuǎn)方向原路返回。萊茵河附近的部落見狀，趁他們驚慌失措之際，從身后追上并殺死了其中的大半。

愷撒在當(dāng)年夏天完成兩大戰(zhàn)役后，就把軍隊(duì)帶到塞廣尼的冬營地，在時間上與歷年相比還提早了一些。留下拉比耶努斯主持冬營地事務(wù)之后，他就趕赴意大利北部主持巡回法庭去了。