確實，對我們的廠長、經(jīng)理的培訓(xùn)非常重要，上海好多廠長還不夠外國的一個車間主任的水平。有些廠長說，你不給我原材料，我就沒法生產(chǎn)啊，產(chǎn)品沒有銷路，那我也不管啊，虧損你來補啊，你給我免稅、優(yōu)惠啊。這樣的廠長、經(jīng)理根本不夠格，要對他們進行現(xiàn)代化管理教育。我想上海有這么多的管理學(xué)院，應(yīng)該把上海市的廠長、經(jīng)理培訓(xùn)系統(tǒng)地抓起來，特別是搞大進大出，現(xiàn)在能說外語，又懂技術(shù)、懂法律、懂業(yè)務(wù)，能跟外國人談判的人才不是很多，要抓緊培訓(xùn)。如果我們沒有上萬個這樣的人，整個國家怎么大進大出啊？怎么能夠把上海搞好?。窟@個龐大隊伍的準備工作現(xiàn)在就要開始。

教育問題不是增加經(jīng)費就能解決的。現(xiàn)在有個問題，對人才的重視沒有引起注意。人才外流在上海非常嚴重，我發(fā)表了三條意見，上海的報紙沒有登，但是北京的報紙登了。怎么保住上海的人才？我想，第一，我們的科研人員要到大中型企業(yè)里面去，要消除門戶之見，你跟他結(jié)合了，你的價值才能體現(xiàn)出來，在外國都是這樣的。我到日本、美國去的時候看到，他們那里科研人員也是要到企業(yè)里面去。我們的大中型企業(yè)有困難，搞不活，自己沒多少錢，但是這個情況即將改變，上海財政包干、企業(yè)承包以后，他的錢會越來越多。另外，競爭也逼迫企業(yè)要越來越重視科學(xué)技術(shù)。現(xiàn)在重視不夠，老產(chǎn)品可以銷，將來就不行了，有遠見的廠長現(xiàn)在就應(yīng)該重視人才、重視技術(shù)。我想把兩方面的積極性調(diào)動起來，就能夠把科技和生產(chǎn)搞好，又可以逐步提高知識分子的收入。第二，科技人才可以到“三資”企業(yè)里面去，“三資”企業(yè)的工資總是高一點。第三，你至少還能去鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)，郊區(qū)有很多鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)，他們的體制可以搞得更活點，這樣可以改善一下知識分子的待遇。但是也不光是一個錢的問題，最重要的是提高中小學(xué)教師的社會地位，我們應(yīng)該尊敬他們，以各種形式提高他們的地位。我想這也是我們留住人才的一個辦法，采取各種靈活的形式，比如說更加重視教師節(jié)，雖然物質(zhì)條件一時難以改善，但是精神上我們應(yīng)該給他們更多的溫暖。當然要做這件事情也不容易，在目前這個階段、在很多措施沒有見效以前，我希望各級領(lǐng)導(dǎo)同志能夠?qū)σ饬鞯募夹g(shù)人員多做一些思想工作，請他們照顧一下全局。我相信他們也是想振興上海的，希望他們暫時克服一點困難，不要再往外流了，存在的問題我們會逐步加以解決的。

第七，城市交通建設(shè)和住房問題。這是一個爆炸性的問題，大家對這個問題的期望也是最高的，我收到的人民來信大量的都是講這個問題，確實做不到有求必應(yīng)，這個問題我想哪一屆市政府都很難在很短的時間內(nèi)解決。這里面是不是有個先后次序的問題？首先是把上海的交通搞上去，交通不改善，房子往哪里蓋？目前我們的希望是開發(fā)浦東，黃浦江上面多建幾座大橋，把工廠、人口向浦東疏散，這樣舊市區(qū)才便于改造。這件事情是非常重要的。浦東是上海未來的希望，那邊要建設(shè)一個“新上海”，以減輕“老上?！钡膲毫ΑＫ詫﹂_發(fā)浦東，江澤民同志很重視，最近要主持討論這個問題。這個建設(shè)是一個宏偉的計劃，不可能在短期實現(xiàn)，但是我們總是要扎扎實實地去工作，先苦后甜。當前最主要的是加強現(xiàn)有基礎(chǔ)設(shè)施管理，可以采取一些辦法，比如人車分流，不能大改變，總可以改善。市環(huán)境衛(wèi)生局被我批評兩次后，把垃圾問題解決了，我很高興。我想只要我們大家努力，環(huán)境衛(wèi)生問題大家齊動手，包干，各區(qū)、縣長負責(zé)，這個事情是可以搞好的。另外還有環(huán)境污染，希望工業(yè)方面的同志特別是廠長要注意，我們現(xiàn)在治理很困難，你至少不要增加新的污染?，F(xiàn)在好多工廠的廠長不顧大局，在水源上游蓋工廠，什么東西都往里面排，對這些廠長要進行警告，再這樣對上海制造污染，我想在座的人民代表是不會答應(yīng)的。在環(huán)境的污染方面一定要嚴格，一定要預(yù)防，不能繼續(xù)污染下去。

今天我只能講到這里。簡報我已經(jīng)看到了，對我的信任我很感動，同志們對我的支持，我是非常感謝的，但是同志們的期望確實使我感到任務(wù)艱巨。我今后一定在黨中央、國務(wù)院、上海市委和江澤民同志的領(lǐng)導(dǎo)下，依靠在座的人大代表和全市1200 多萬人民，兢兢業(yè)業(yè)，努力工作，鞠躬盡瘁，死而后已。