珍珠港事件爆發(fā)前4 個(gè)月,我應(yīng)召加入在政府領(lǐng)導(dǎo)下參與籌建把學(xué)術(shù)研究機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)變?yōu)閼?zhàn)爭(zhēng)目的服務(wù)的研究機(jī)構(gòu)的工作。之后的5 年,我請(qǐng)假離開(kāi)了哈佛大學(xué):第一年在華盛頓(1941 年8 月—1942 年8 月),之后被派往中國(guó)一年零三個(gè)月(1942 年9 月—1943 年12 月),而后返回華盛頓(1944 年2 月—1945 年8 月),接著再次前往中國(guó)停留了8 個(gè)月的時(shí)間(1945 年9 月—1946 年7 月)。在我34歲到39 歲之間,這些富有冒險(xiǎn)精神的插曲讓我卷入世界事務(wù),毫無(wú)疑問(wèn)也使我個(gè)人獲得了新生。和其他人一樣,在戰(zhàn)時(shí)的拼搏中,我也徹底地明白了自己在想什么,以及如何發(fā)揮作用。因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)從根本上提出了新思想和組織問(wèn)題,這些問(wèn)題都需要人們采取創(chuàng)造性的行動(dòng)。
1941 年夏天, 新成立的情報(bào)協(xié)調(diào)局(Coordinator of Information) 局長(zhǎng)比爾·多諾萬(wàn)(Bill Donovan)上校正在抓緊籌備組建一個(gè)全球范圍的秘密機(jī)構(gòu),包括秘密情報(bào)處和秘密行動(dòng)處。其中情報(bào)協(xié)調(diào)局研究分析分處是一個(gè)協(xié)助其他部門的獨(dú)立機(jī)構(gòu)。他們相信事實(shí)往往并非人們表面上所看到的那樣,對(duì)事情進(jìn)行理性分析后往往會(huì)帶來(lái)截然不同的結(jié)果。這里的成員大部分來(lái)自各所大學(xué),他們被要求以使其在學(xué)術(shù)領(lǐng)域獲得成就的那種嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度來(lái)關(guān)注當(dāng)前與未來(lái)。
當(dāng)時(shí)詹姆斯·菲尼·巴克斯特三世(威廉斯學(xué)院院長(zhǎng))受聘擔(dān)任研究分析處的主任,他邀請(qǐng)?zhí)m格加入,蘭格推薦了麥凱(McKay),而麥凱又推薦了我。于是1941 年8 月13 日,我們4 位來(lái)自歷史系的教師來(lái)到了華盛頓,8 月13 日上午9 時(shí)15 分,我、巴克斯特、蘭格、麥凱,以及蘭格的得意門生、研究俄羅斯問(wèn)題的專家菲利普·莫斯利(Philip Mosely),在賓夕法尼亞街與憲法大道交會(huì)處空置的頂點(diǎn)大廈(Apex Building)召開(kāi)有關(guān)成立研究分析處的首次會(huì)議。為了使學(xué)識(shí)在戰(zhàn)爭(zhēng)中發(fā)揮效用,他們需要陸海軍人員與情報(bào)協(xié)調(diào)局的研究人員進(jìn)行合作。而后者需要利用美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館的資源(幸好圖書(shū)館的新樓剛剛竣工),并將他們研究的成果提供給位于城市另一端西北E 大街和25 街交會(huì)處(25th and E Streets NW)的情報(bào)協(xié)調(diào)局總部,同樣位于此地的還有秘密情報(bào)處和秘密行動(dòng)處。
巴克斯特和蘭格開(kāi)始在全國(guó)各地招募學(xué)術(shù)專家。其中一位重要新聘人員是專攻遠(yuǎn)東問(wèn)題、長(zhǎng)期執(zhí)掌密歇根大學(xué)政治科學(xué)系的約瑟夫·羅爾斯頓·海登(Joseph Ralston Hayden)教授。他曾在菲律賓從事教學(xué)工作,事實(shí)上1933 年至1935 年間他一直在菲律賓擔(dān)任副總督。他的著作《菲律賓:國(guó)家的發(fā)展》(The Philippines:A Study in National Development)剛剛于1941 年出版。同時(shí),唐·麥凱承擔(dān)著摘譯美國(guó)國(guó)務(wù)院每天收到的大量電報(bào)的工作,以便于研究分析處了解最新的情報(bào)。顯然這種工作就像是弗蘭肯斯坦(Frankenstein) 博士創(chuàng)造的毫無(wú)生命力的人物一樣,一旦組裝起來(lái),需要通過(guò)電流賦予其生命活力。