“不是那么回事。麻紀喜歡這個花紋，Hello Kitty才是最關鍵的。”

“真唆！我才不知道什么Kitty不Kitty呢，不就是一只卡通貓嗎？一個大人，怎么能為了一兩張小貓圖大吵大鬧！”

鈴江并沒意識到錯誤，完全無意向兒媳婦道歉。若麻紀不再追究也就罷了，但生來爭強好勝的她不肯善罷甘休。她向尚哉宣布，只要婆婆不道歉，自己就不理她。鈴江聽了也不甘示弱，擺出一副“你愛怎樣都行”的架勢。原本風和日麗的新婚生活頓時變得陰云密布。

2

麻紀提著超市購物袋回來了。她穿著牛仔褲和T恤衫，褲子的膝蓋處有破洞。這種款式就是如此，但鈴江完全不能理解。兩周前，她就為這不像樣的褲子生過一肚子悶氣。

“真熱?。　甭榧o用手扇著風走了進來，“一出超市就一身汗?！?/p>

“老婆辛苦了。”尚哉把風扇轉向她。

“完全沒風?！甭榧o把汗水淋漓的脖子轉向風扇，“所以那個令人自豪的風鈴根本就不響，對吧？”

“啊……嗯?！?/p>

也不必故意這么說吧，尚哉心想。麻紀顯然是說給鈴江聽的。

“我是不是該整理一下單據(jù)呢？”鈴江說道，“重新擺放商品就花了很多工夫，晚上還有商業(yè)街聚會，真忙。真是的，一旦有個礙事的人，會給周圍的人帶來多大麻煩啊?！?/p>