“可是,阿叔——”
“她已經(jīng)死了,不是嗎?”
“我知道,可是——”
“嗯,而且可能是被人謀殺的,對嗎?”
“謀殺?”
“如果咱們報(bào)警,以后就別想再到這兒來挖煤了。”
“可是阿叔,如果挖掘機(jī)繼續(xù)挖下去,她會(huì)被碾碎的。幸好他們在那兒停住了。這事很巧不是嗎?而且正好被我看到了?!?/p>
“弗格斯,反正那孩子已經(jīng)救不活了?!?/p>
他們正說著,一塊泥土掉落下去,尸體的胳膊肘露了出來,很小,很皺。
“圣母瑪利亞!”
“哎,阿叔,求你了?!?/p>
“你想讓我做些什么?”
“不知道。”
兩個(gè)人站在尸體跟前,剛才那個(gè)孩子的哭聲再次遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來,似乎迷路了。弗格斯感到自己的眼淚涌了上來。他咬了咬下嘴唇。
“這女孩兒跟咱們家的特麗莎或者卡絲差不多大,阿叔。咱們不能把她丟在這兒,讓她被挖掘機(jī)碾碎。工人們很難發(fā)現(xiàn)她——她已經(jīng)在泥沼里泡成黃褐色了?!?/p>
達(dá)力叔叔嘆了口氣,說:“這里是愛爾蘭共和國。如果要報(bào)警的話,應(yīng)該去找共和警察,而不是北愛爾蘭皇家警察?!彼麚炱鸶ジ袼沟蔫F鍬,“我順著這條路趕到茵切昆,如果工人上來了,你就說自己在這里看鳥?!?/p>
“看鳥?”
“你就說自己是無意中發(fā)現(xiàn)這具尸體的,明白嗎?”
“知道了,阿叔?!?/p>