色情片的誕生與錄像帶的黎明
前面的講述容易使讀者把“色情片(pornography)”和“AV”的含義混淆。讀者中大概也有在AV這種商品問世之后才出生的年輕人,對這些年輕人而言,“色情片”一詞或許較為生疏,而AV的叫法更能激發(fā)性幻想。
說點(diǎn)題外話。一個(gè)名為“Pornographic”的爵士樂隊(duì)居然得以在主流的唱片公司推出CD,恐怕就是因?yàn)椤吧椤边@個(gè)詞違背道德的意味已經(jīng)逐漸消失了。也許我們可以這樣理解,即在日本,“色情片”已經(jīng)和20世紀(jì)一起成為過往,取而代之的則是“AV”。
那么,“色情”一詞是什么時(shí)候傳入日本的呢?我們知道其詞根來自于希臘時(shí)代諷刺娼妓的涂鴉,所以該詞的出現(xiàn)肯定是在公元前。當(dāng)然,提及這些東西,顯然是離題太遠(yuǎn)了。
可是,在日本,這個(gè)詞卻并沒有那么久遠(yuǎn)。盡管難以確定具體時(shí)間,但大概在1970到1971年,“色情”一詞才為日本平民廣泛認(rèn)知。為了考證這個(gè)詞是隨什么東西進(jìn)來的,必須發(fā)掘一下當(dāng)時(shí)的社會背景。
1945年,第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束;50年代,戰(zhàn)后政治體制確立,西方國家進(jìn)入了穩(wěn)定時(shí)期。與此同時(shí),世界各地的文學(xué)和電影都在試圖表達(dá)自由主義。從50年代開始,在歐洲,圍繞著“淫穢表現(xiàn)”這個(gè)問題,意見相左的人們在法庭上展開了針鋒相對的斗爭。到60年代末,歐洲出現(xiàn)了認(rèn)可“性表現(xiàn)自由”的判決。1967年丹麥色情電影解禁,以此為開端,1969年是挪威,其后是西德、法國等西歐各國,都陸續(xù)解禁了色情電影。解禁國家隨即制作了很多裸體電影,面向全世界銷售。在一些北歐小國,色情電影是重要的出口商品。
60年代前半期,以性為主題的低成本電影,即所謂“粉紅映畫”的成人電影在日本開始流行。第一部作品就是1962年公映的《肉體市場》(富士映畫,小林悟?qū)а荩嬲选胺奂t映畫”帶入興盛期的,是黑澤明電影的制片人本木莊二郎和天才新銳導(dǎo)演若松孝二在1963年以后拍攝的作品。
不過,在這一時(shí)期,日本制作的“性”電影還是沒有被稱為“色情片”。當(dāng)時(shí)“色情”一詞尚未普及,人們除了稱這種電影為“粉片”之外,還有更露骨的“黃片”、“裸片” 等稱謂。
粉紅映畫(裸體電影)向來是由小制片公司唱獨(dú)角戲,而1968年東映的《德川女系圖》(石井輝男導(dǎo)演)則是大型電影公司推出的首部此類作品。這個(gè)時(shí)間恰好和歐洲各國色情片解禁的時(shí)間重合。
日本幾乎不曾報(bào)道過歐洲色情電影解禁的新聞,所以我們很難斷定日本電影界是否受到了歐洲的影響。不過,東映對裸體電影的涉足卻極大地影響了日本其他大電影公司,大映、日活、松竹等也開始了裸體電影的攝制,整個(gè)日本電影界都沉浸在這種“無恥的熱潮”里。然而,這一時(shí)期仍舊沒有使用“色情片”這一稱謂。