朗費羅的出生地

February     Portland       another

2月         波特蘭        又

year         whispered(whisper)

年           私語（過去式）

thoughts（thought）         Maine        born

想法（復(fù)數(shù)）              緬因州         出生

There is an old house in the city of Portland, Maine.

A little baby was born in that house.

緬因州波特蘭市有座古老的房子。

一個嬰兒在那座房子里出生。

He was born in February, in 1807.

His name was Henry W. Longfellow.