“已經(jīng)出院了?，F(xiàn)在住在考利的一個(gè)養(yǎng)老院里?！?/p>

“謝謝，您也要注意安全?！蹦獱査拐f(shuō)著，已經(jīng)和劉易斯一起跟著另一群放學(xué)的孩子過(guò)了馬路。莫爾斯停住腳步，看著孩子們慢悠悠地走過(guò)一排商店和公共盥洗室，然后不情愿地拐上通往學(xué)校的主車(chē)道。

回到辦公室之后，莫爾斯大聲地朗讀基德靈頓牛津路的約瑟夫·高德貝里先生的證詞：

我?guī)缀趺刻於寄茉谕聿蜁r(shí)分見(jiàn)到維勒莉·泰勒，六月十日那天我也見(jiàn)到她了。她沒(méi)有穿過(guò)我負(fù)責(zé)的人行橫道指示燈，因?yàn)槲铱匆?jiàn)她的時(shí)候，她站在馬路另一邊。她跑得很快，像是急著要去見(jiàn)什么人。但是我記得她向我招手了。我很確定她就是維勒莉。她往往會(huì)停下來(lái)和我說(shuō)幾句話。她也叫我“喬伊”，和大多數(shù)人一樣。她是個(gè)很好的姑娘，總是非?；顫?。我不知道她之后做了什么。我以為她正在趕回學(xué)校。

莫爾斯好像若有所思?！艾F(xiàn)在，我很好奇。”莫爾斯說(shuō)。

“好奇什么，長(zhǎng)官？”

莫爾斯的目光投向遠(yuǎn)方，穿過(guò)辦公室的窗戶(hù)，投向遠(yuǎn)處朦朧的藍(lán)天，眼睛里閃耀著興奮的光芒?！拔抑皇呛闷?，老喬伊·高德貝里看見(jiàn)她的時(shí)候，她有沒(méi)有背著包?！?/p>

劉易斯一頭霧水，目光迷茫，但是沒(méi)有得到任何進(jìn)一步的解釋?！澳憧?，”莫爾斯說(shuō)，他的目光逐漸重新回到劉易斯警探身上，“你看，如果她的確背著包，那么我開(kāi)始認(rèn)為你錯(cuò)了?！?/p>

“錯(cuò)了，長(zhǎng)官？”

“是的，錯(cuò)了。你說(shuō)你認(rèn)為維勒莉·泰勒現(xiàn)在還活著，是嗎？”

“嗯，是的，我是這么認(rèn)為的。”

“那么，我認(rèn)為，我提醒你，你錯(cuò)了劉易斯。我覺(jué)得維勒莉·泰勒幾乎肯定已經(jīng)死了?！?/p>