這時(shí)我聽到了高爾夫球車的呼呼聲。這應(yīng)該是洛科，具體是哪一個(gè)洛科要看他們兩個(gè)什么時(shí)候交接班。不管怎么說，其中一個(gè)洛科過來接我了。似乎一切事情一直都那么順利地在運(yùn)行著，這太神奇了。當(dāng)我摔倒時(shí)，總會(huì)有人扶我起身；當(dāng)我酒醉駕車被逮住時(shí)，總會(huì)有些極不正直的法官或腐敗的警察為我提供方便；當(dāng)我在餐桌上不省人事，一腦袋栽到湯盤里時(shí)，我的太太，或者，如果不是她，便總會(huì)有某位富有愛心的妓女過來急救，給我做人工呼吸。

我仿佛是銅墻鐵壁、百毒不侵。我曾有多少次死里逃生？這我自己都數(shù)不清楚。但我真的想死嗎？我的內(nèi)疚與悔恨感在吞噬我，逼迫我想要自己的命嗎？我是說，現(xiàn)在想想，我自己都不禁嚇了一跳。我千次萬次拿自己的生命冒險(xiǎn)，卻幾乎毫發(fā)無損。我曾酒后開車，醉酒開飛機(jī)，在建筑物邊緣上行走，大停電時(shí)潛水，在全球各地的賭場(chǎng)上一擲千金，而我卻從沒遭遇過“人生末日”。

我有很多綽號(hào)：“戈登·蓋科”（電影《華爾街》中的虛構(gòu)人物）、“教父”、“愷撒·蘇爾”（電影中的冷血?dú)⑹郑?，他們甚至稱我是“國王”，但我最喜歡的綽號(hào)是“華爾街之狼”，因?yàn)檫@個(gè)名字最符合我。我就是一只披著羊皮的狼。我的外貌與言行舉止像個(gè)孩子，但我卻比一個(gè)孩子成熟得多。我31歲，卻已像60歲的老人；過著忙碌的生活，每過一年就仿佛老了7歲。但話說回來，我富有，有地位，有一位漂亮的太太和一個(gè)4個(gè)月大、非常健康的寶貝女兒。

正如旁人所說，我的一切都是那么稱心，一切似乎都很如意。接著，我不知道是怎么回事，竟然躺在了豪華臥室中一床價(jià)值12 000美元的絲綢棉被里，房間里到處都是白色的中國絲綢，足可為一個(gè)連的傘兵制作絲綢降落傘了。至于我的太太，嗯，她會(huì)原諒我的。畢竟，她一直都是這樣做的。

想到這里，我昏了過去。