“是的,媽媽?!迸⒒卮?。
婦人轉(zhuǎn)過(guò)身去。??怂箾](méi)有感受到體內(nèi)的力量,但他想起他在醫(yī)院的時(shí)候,醫(yī)院里的牧師們過(guò)來(lái)看他,想起他們是如何跪在自己的床邊的。于是他在婦人的草墊邊上坐下。蘿絲在門(mén)口張望著。
“是什么事情困擾您,女士?”他問(wèn)。
“像你這樣的小孩子是不會(huì)明白的?!?/p>
“上帝明白所有事情,女士。我是否明白不重要?!彼f(shuō),“您女兒說(shuō)您身體不舒服?!?/p>
她沒(méi)有理會(huì),希克斯又好好看了一眼這個(gè)房間。到處擺放著植物,溢出盆里,吊在天花板上,簇?fù)碓诖芭_(tái)前。??怂瓜?,也許,世上本沒(méi)有什么是全然美好或圣潔的。也許美好只是間接得到,或是通過(guò)一些不可思議的渠道得到的:假裝治愈,抑或一屋子充滿妒意的憤怒牧師們,手里捧著《圣經(jīng)》,總是不停地把這些悲傷的人們叫來(lái),然后讓他們的精神振奮幾天?;蛟S??怂咕褪瞧渲械囊蝗恕麄兪怯兄篮媚康牡膲娜?。也許他可以成為一把利劍。
“看來(lái)您很有園藝才能?!彼f(shuō)。
婦人轉(zhuǎn)過(guò)頭看著草墊旁邊一株茂盛的植物,白色的花朵在銀輝里綻放。海蒂也養(yǎng)盆栽,她平時(shí)不大愛(ài)唱歌,可每次在料理植物的時(shí)候總是哼上兩句。??怂共恢肋@個(gè)婦人是不是也是如此。他摸摸其中一朵花,蘿絲的母親立刻坐起來(lái),強(qiáng)硬地說(shuō):“別碰它,多脆弱啊?!彼龥](méi)有她自己想象的那么虛弱,突然意識(shí)到的這點(diǎn)讓希克斯有了信心。
“你一定很愛(ài)這些植物,要不然它們不會(huì)長(zhǎng)得這么好。我打賭你得到它們的時(shí)候肯定還是小苗子,然后你用你的愛(ài)與呵護(hù)使它們長(zhǎng)成這么大。”
“我想是的。”蘿絲的母親說(shuō)。