正文

第四章 發(fā)射(3)

安德的游戲(套裝珍藏版) 作者:(美)奧森·斯科特·卡德


聽上去傻透了,尤其是現(xiàn)在,格拉夫冷冰冰地看著他?!皩δ銇碚f可能很好笑。這里還有沒有人也覺得好笑?”

四周傳來一片咕噥聲:“沒有?!?/p>

“為什么沒有?”格拉夫輕蔑地瞪著大伙兒,“笨蛋!這就是我們招到的學(xué)員,一群白癡。你們中間只有一個人還有點腦子,能夠意識到失重狀態(tài)下方向可以任意假設(shè)。你懂嗎,夏夫?”被問到的孩子連連點頭。

“不,你不懂,你當(dāng)然不懂。你不僅僅是個笨蛋,還是個騙子。你們這些學(xué)員中只有一個人還算有點頭腦,這個人就是安德·維京!好好看看他,小東西們。等他當(dāng)上司令,你們恐怕還裹著尿片待在戰(zhàn)斗學(xué)校呢。因為他知道如何在失重狀況下思考,而你們卻只知道嘔吐。”

這和電視上說的可不一樣。安德想,格拉夫應(yīng)該批評他而不是贊揚(yáng)他,他們應(yīng)該一開始互相敵對,以后才成為好朋友。

“你們中的大部分將會被無情地淘汰。接受現(xiàn)實吧,小東西們。你們大多數(shù)人的前程只能到戰(zhàn)斗學(xué)校為止,因為你們根本沒長能在太空駕駛飛船的腦子。你們絕大多數(shù)人的價值還頂不上把你們送上來的花費(fèi)。根本不是那塊料。也許有些人還有培養(yǎng)的余地,還能對人類做點貢獻(xiàn),不過,別把賭注押在這上頭。我要是打賭,賭注只押在一個人身上?!?/p>

格拉夫突然來了一個后空翻,一把抓住梯子,雙腿則甩到跟梯子垂直的方向。如果梯子所在的方向算作“下”的話,那他現(xiàn)在就是在雙手倒立。如果把梯子所在的方向看成“上”,那他現(xiàn)在就是雙手吊在梯子上晃蕩著。接著,他雙手輪換著抓住一級級梯子橫檔,沿著中央走道晃悠回了他的座位?!奥犉饋砗孟衲阋呀?jīng)當(dāng)上了司令?!弊谒赃叺哪泻⒌吐曊f。

安德?lián)u了搖頭。

“怎么,都不屑于和我說話了?”那個孩子說。

“那些話又不是我讓他說的?!卑驳碌吐曊f。

頭頂突然挨了一下狠揍,接著又是一下。背后傳來咯咯的笑聲,坐在安德后排下一個位置的那個男孩一定是已經(jīng)解開了他的安全帶,所以夠得到安德。安德頭上又挨了一下。滾開,安德想,我又沒招惹你。又挨了一下。孩子們一片哄笑。格拉夫沒看見這一切嗎?為什么不出來阻止?又一下重重的敲擊。真疼。格拉夫在哪兒?

接著他明白了,這一定是格拉夫蓄意造成的。這比電視節(jié)目里演的情況更糟。教官越是斥責(zé)你,其他人越是喜歡你,但如果教官寵愛你,其他人非恨透了你不可?!班?,你這個吃大便的家伙?!鄙砗髠鱽淼偷偷穆曇簟0驳碌念^又挨了一下?!跋矚g嗎?嗨,超級腦袋,好玩嗎?”又被打了一下,這次被打得太狠,安德忍不住輕輕叫了一聲。

如果格拉夫故意陷害他的話,那么除了他自己,沒有人會來幫助他。安德一動不動,算計著下一擊什么時候到來。來了,他想。果然,又挨了一下。這一下很疼,但安德的注意力全部集中在估算下一擊到來的時間上。

來了,沒錯,很準(zhǔn)時,這下我可逮住你了!安德想。

再下一擊剛要打中安德時,安德雙手猛地后伸,一把抓住打他那孩子的手腕,狠狠向前用力一拽。正常重力狀態(tài)下,那個孩子會撞在安德座位的后背上,撞得胸口生疼。但是在失重狀態(tài)下,他全身都被拖出了座椅,向艙頂直飛過去。安德沒想到會這樣,他不知道在失重狀態(tài)下,哪怕一個小孩子微弱的力量也會被放大到危險的地步。那個孩子滑過空中,撞在頭頂方向的艙壁上,反彈下來擊中另一個座位上的孩子,接著又飛進(jìn)中間的過道。他的雙臂胡亂擺動著,尖叫一聲撞在艙室前面的墻壁上,左邊胳膊扭曲著壓在身子底下。

這一切只發(fā)生在幾秒鐘時間內(nèi)。格拉夫迅速地趕到了。他從空中一把抓住那個孩子,利索地推著他穿過中間過道,把他送到另一個教官身邊。“左臂,我想是骨折。”他說。那孩子立刻被喂下一粒藥丸,安靜地飄在空中,

那個教官則迅速替他的手臂包上夾板。安德覺得自己快吐出來了。本來只想揪住那孩子的胳膊——不,不是那樣的,自己的確想傷害他,而且使出全身力氣拽他。安德根本沒想鬧得這么大,但那孩子確實如安德所愿,受了重創(chuàng)。失重使我露出了真面目,就是這么回事,我成了彼得,跟他一個德性。安德真恨自己。

格拉夫站在船艙前部。“你們是怎么回事?學(xué)點東西這么慢!你們那些低能的小腦袋瓜里,連這么一個小小的事實都沒認(rèn)識到嗎?你們是來當(dāng)兵的。在以前的學(xué)校、以前的家庭里,你們或許是老大,或許挺機(jī)靈,但我們選拔的是天才中的天才,你們以后打交道的就是這樣的人。我告訴過你們,安德·維京是這個新兵隊里最出色的!明白了嗎?笨蛋。別招惹他,戰(zhàn)斗學(xué)校里不是沒出過學(xué)員死亡的事故。清楚了嗎?”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號