我們結(jié)伴去克里尼契基趕集。

辮子上扎著鮮艷多彩的絲帶。

路途那樣漫長——

倒汽車，坐大貨車，陽光，歡笑與塵土……

擁擠在巨大的五光十色集市上，

我們緊緊地手拉手。

可我們的小伙子——都單獨行動。

人群中一會兒看到這個，一會兒看到那個，

而每一次心臟都會停止跳動——

強壯的肩膀，灼灼的目光，濃密的一綹長發(fā)。

在集市上看到這些哥薩克，

我們感覺又甜蜜又害怕。

這首我喜愛的詩歌《趕集》是烏克蘭女詩人吉娜伊達(dá)·貝科娃的作品，每當(dāng)我在去集市的路上，腦海中便會跳動浮現(xiàn)出這些輕快的字眼。記憶中，跟著母親去趕集，那并不是很情愿的事。人們八方云涌，各種蔬菜、海鮮混合在一起的味道非常復(fù)雜，嘈雜的市場仿佛要把我的小身軀吞沒，好在可以得到一些獎勵，比如鮮榨的甘蔗汁、冰糖葫蘆、剛剛出爐的糖炒栗子等等。長大后漸漸發(fā)現(xiàn)趕集的樂趣，集市上的美食是任何餐館所無法給予的驚喜。

去年自駕在法國南部，每天清晨出發(fā)去一個地方。行駛在不知名的小鎮(zhèn)，微風(fēng)徐徐，看到許多人拎著菜籃或者推著小車，興沖沖地走著，我想大家一定是去趕集。果不其然，車沒開多久就見到了一個飄著彩旗的市集，打破了南部一貫的寧靜，門口堆著色彩斑斕的鮮花，整個場面鮮活生動。這是松露、肥鵝肝和葡萄酒的鄉(xiāng)村，除了這些有名的食物，集市里面的面包、菜、肉、水果、奶酪應(yīng)有盡有。