一個經(jīng)歷過人生大起大落的老男人，能夠因禍得福，歡歡喜喜地做了李鴻章的乘龍快婿，他心里怎能不十分知足！所以，張愛玲的奶奶李菊耦和張佩綸的婚姻，可謂美滿幸福，自得其樂。他們一起寫武俠小說，一起編纂食譜，雖然小說寫得無味，食譜也乏善可陳，但其樂融融的和美日子，還是與張愛玲父母的婚姻有著截然不同的安詳色彩。

然而一切和諧美滿的畫面之下，都隱藏著一絲缺憾的意味。盡管你不知道這缺憾是什么，但恰恰是它們構成了事物的本來面目。當張愛玲走過了初綰云鬢的年齡，心中的傳奇世界也不復存在，她不再相信這表面上的幸福就是爺爺和奶奶婚姻生活的本色，但她并未明言。

傳奇的家庭身世，造就了一個個帶有傳奇般蕭瑟又迷茫的愛情故事。只要去描繪這種真實的意境就可以了，大可不必勞神去構思一些奇異的情節(jié)。因為生活，本就是一出戲劇。

《孽海花》用那甜膩膩的愁城坐困般的俗艷的筆觸，杜撰也好，描繪也罷，總之敷衍成為一段張佩綸與李菊耦的贈詩佳話。雖然張愛玲的父親曾辟謠說這詩是假的，但有證據(jù)表明某些詩其實是張佩綸自己做的。男人自己做給自己看，權當成是妻子寫給自己的，這又是何用意呢？

不管怎樣，他們的故事已被張愛玲寫進了自己的傳奇之中?！赌鹾；ā返膶懽髂甏h較《紅樓夢》晚，可卻并未顯露出《紅樓夢》般直通天地的靈秀之氣。這才子佳人的神話，便只能由他們的后代張愛玲去演繹，才會沾染一絲靈氣，幻化成渺渺煙云，籠罩在猶如大荒山無稽崖一般蒼茫的意境里了。

李鴻章與女婿張佩綸，畢竟還是愿為國事操勞的一代賢良。八國聯(lián)軍的長驅(qū)直入，使張佩綸心急如焚之下患了咯血之癥。而年近八旬的李鴻章，也因與八國聯(lián)軍議和的操勞而猝死京城。張、李兩家門第的盛極之勢，終于在張愛玲的曾外祖父和祖父撒手人寰之后，一步一步走向了衰落。張佩綸是在李鴻章死后三年謝世的。他借酒澆愁直至郁郁而終，似乎有些象征意味，正如晚清的崩塌和國勢的衰微一樣，一江春水東流盡，無法挽回，無法遏止。

帶著一雙兒女孀居的李菊耦，任小閣藏春，閑窗鎖晝，也消融不了內(nèi)心凋落的舊時影像。才情年華已如湘江水逝楚云飛，坐吃山空的局面實在是她無法掌控的。

奶奶李菊耦對孩子的管教，在親友中被冠以“怪癖”的名聲。她讓兒子穿女孩兒的衣服，卻讓女兒穿男孩兒的衣服。這又是為何呢？于是，張愛玲猜測，也許是她怕自家的孩子跟同性在一起會學壞，或者希望女兒能夠像男孩子一樣自強自立?？墒?，這種教育方法，畢竟跟她父親李鴻章如出一轍，頗不循常理。