我到上海找到了普萊士，一起坐國民黨的飛機到了北京南苑機場，再到協(xié)和醫(yī)院（北平軍調(diào)部的辦公地點）找中方代表葉劍英，然后又找了美方代表饒伯森（Walter Roberson），請他準(zhǔn)許我搭機赴延安。這個人后來當(dāng)過美國的助理國務(wù)卿，特別反動。饒伯森說什么也不讓我搭乘美軍飛機。當(dāng)時美軍飛機每周六飛延安，周一飛回，到張家口也有飛機。據(jù)我所知，我是唯一一個被拒絕的美國人。斯特朗是紅色人物，普萊士是紅色人物，她們都被允許搭機去延安，只有我不行，葉劍英親自跟他交涉也不行。我不知道這是為什么，猜測是我揭發(fā)的湖南救濟分署的美籍負(fù)責(zé)人跟他說了什么。

葉劍英給我開了介紹信，讓我坐火車去張家口。車到八達嶺附近的青龍橋站就停住了，國民黨軍隊在此設(shè)了封鎖線。旅客全部下車，宣布當(dāng)天誰也不能過去。有位二十歲左右的婦女走過來，說她的丈夫在張家口，她急著去他那兒，我是外國人，國民黨不會攔我，她想裝成我的傭人過關(guān)。她提著我的箱子，我倆走近封鎖線，站崗的士兵不讓我們過去，我裝作聽不懂中文，手拿美國護照，跺著腳罵他。結(jié)果他的營長出來了，把我倆都放了行。

走到康莊，我們上了解放區(qū)的火車。一上“自己的”火車，就像到宣化店那樣，我覺得進了天堂。車上的乘務(wù)員都很熱情，過來跟我拉話，也跟我?guī)У膵D女拉話，原來她從東北來，她丈夫在張家口做工人。到張家口下了火車，過來幾個年輕的軍人，厲聲叫我站住，問你是什么人，誰讓你來的，到這兒來干什么？你還帶了個女的，是你什么人？非常嚴(yán)厲。我剛在青龍橋拿洋大爺脾氣嚇住了國民黨官兵，這套在這兒當(dāng)然用不上，我也不會用，相反，我心里真高興，這里的人不會因為你的鼻子高就對你另眼相看，我覺得他們很有尊嚴(yán)。正說話間，晉察冀軍區(qū)政治部副主任、獨臂將軍蔡樹藩帶人來了，隆重歡迎我。

1946年7月，李敦白（左三）和晉察冀邊區(qū)衛(wèi)生部的領(lǐng)導(dǎo)在張家口。