治療進(jìn)行到第三個(gè)月時(shí)，我就提醒雷切爾：她每次前來(lái)就診，還沒(méi)坐到座位上，就起碼要說(shuō)上兩次“謝謝”——第一次“謝謝”，是我們?cè)诤蛟\室剛見(jiàn)面時(shí)；第二次“謝謝”，是在她剛走進(jìn)我的辦公室的時(shí)候。

雷切爾問(wèn)：“這有什么不好嗎？”

“沒(méi)什么不好?！蔽一卮鹫f(shuō)，“不過(guò)，你這樣多禮沒(méi)有必要。

從你的表現(xiàn)看，就像是個(gè)缺乏自信、以為自己是不受歡迎的客人?！?/p>

“可我本來(lái)就是客人，這里畢竟是你的診所?！?/p>

“說(shuō)得對(duì)，”我說(shuō)，“可是別忘了，你已經(jīng)為治療付了錢(qián)。這段時(shí)間和這個(gè)空間屬于你，你有自己的權(quán)利，你不是外人。辦公室、候診室，還有我們共處的時(shí)間，這些都是屬于你的。你付費(fèi)買(mǎi)下了它們，它們就是屬于你的，為什么要為屬于你的東西向我道謝呢？”

“我沒(méi)想到，你真的會(huì)這么想?！崩浊袪栿@訝地說(shuō)。

“要是我沒(méi)猜錯(cuò)，你一定還認(rèn)為，我隨時(shí)都會(huì)把你趕走，對(duì)嗎？”我說(shuō)，“你認(rèn)為我有一天可能這樣對(duì)你說(shuō)：‘雷切爾，為你治病實(shí)在是無(wú)聊，我不想再給你治療了。你趕快走吧，祝你好運(yùn)?！?/p>

“你說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，”雷切爾說(shuō)，“這正是我的感覺(jué)。我不覺(jué)得我有權(quán)利去要求別人。你的意思是說(shuō)，你永遠(yuǎn)不會(huì)趕我走嗎？”

“哦，那種可能也未必沒(méi)有，有些心理醫(yī)生確實(shí)可能那么做。但是，我不會(huì)那么做，永遠(yuǎn)都不會(huì)。那有悖心理醫(yī)生的職業(yè)道德。聽(tīng)我說(shuō)，雷切爾，”我說(shuō)，“我同意接待像你這樣的長(zhǎng)期患者，就是向你和你的病情做了承諾。我要盡力幫助你治療，只要需要，我會(huì)一直同你合作，不管是5 年還是10 年，直到把問(wèn)題解決，或到你決定終止治療為止?？偠灾?，決定權(quán)在你手中。

除非我不在人世，不然只要你需要我的服務(wù)，我是絕不會(huì)拒絕的。”

雷切爾的病因不難了解。治療伊始，馬克就告訴我：“我想，對(duì)于雷切爾的狀況，她母親要承擔(dān)很大責(zé)任。她是一家知名企業(yè)的管理人員，卻不是個(gè)好母親?！痹瓉?lái)，雷切爾的母親對(duì)子女要求過(guò)分嚴(yán)格，雷切爾活在母親的陰影下，在家中沒(méi)有安全感。母親對(duì)待她，就像對(duì)待普通雇員一樣。除非雷切爾照她的話(huà)，達(dá)到她希望的一切標(biāo)準(zhǔn)，否則她在家中的地位幾乎沒(méi)有任何保障。她在家里都沒(méi)有安全感，和我這樣的陌生人相處，又怎么可能感覺(jué)安全呢？