正文

《漢字百話》試讀(5)

漢字百話 作者:(日)白川靜



作 為代詞使用的“余”是一種假借,即表音性的用法,它的本義是較長的針。以“余”作為形體素的漢字都是在這個意思上發(fā)展而來的?!把浴弊稚习氩康摹靶痢保? 是以長針之形作為形體素的。古代的人們,認為這種帶有長針之形的器形,具有一種象征性的意義。“言”字中的“辛”,是自我詛盟的意思,“余”字則具有將不 祥之物祓除的意思。因為“余”字具有這個意思,包含“余”這個形體素的字就組成了意義相近的文字系列。

作為器具使用的長針“余”,具有一些 實用性的功能,與現(xiàn)在外科治療用的手術(shù)刀的功能相當(dāng)。殷商后期雖然已經(jīng)完全進入了農(nóng)耕社會階段,但仍保留著大量游牧社會時期的習(xí)俗,這個時期祭祀儀式上還 是會使用大量的動物犧牲。人們可能從對犧牲進行解剖、上供的經(jīng)驗中,積累了不少外科醫(yī)學(xué)知識。其中也許包括最簡單的治療,即將傷口的化膿物切除的方法。旁 邊放置盤子,用長針“余”將患者的患病部位切除,表現(xiàn)這個形態(tài)的字是“俞”。這個字形中,左邊的“舟”指的是盤子的形狀,曲刀形狀指的是長針,在其尖端附 近,用一段曲線表示切除?;疾〔课磺谐螅瑐呔捅恢伟K了?;疾壳谐螅嗤慈コ那槭鏁??!坝弊直憩F(xiàn)的是這一心理狀態(tài) 



上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號