12 月13 日一早,日軍踏入了南京。松井石根是日軍華中方面軍的最高司令,但因病只能由其副手,來自皇族的朝香宮鳩彥代替他擔(dān)任南京一役的指揮官。此時(shí)的南京已經(jīng)一片混亂,中山路這條象征著國民黨期望實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化的林蔭大道也不復(fù)舊貌。竇奠安寫道:“中山路是一條長長的大街,街上污穢遍地,丟棄的制服、步槍、手槍、機(jī)關(guān)槍、野戰(zhàn)炮、刀具和行囊隨處可見。在有些地方,日本人不得不駕駛坦克碾壓以清理路面?!?/p>
程瑞芳在其日記中記錄了侵略者入城時(shí)的情形:“昨晚我軍退了,今早沒有聽見大炮聲。下午2 點(diǎn),日兵由水西門進(jìn)城了。看守學(xué)院大門的一名警察看到日本兵進(jìn)城,一邊跑一邊脫警服,都駭?shù)玫沽耍樕先琢?,他真膽小?!钡诮酉聛淼膸滋炖铮絹碓蕉嗟娜颂拥搅私鹆陮W(xué)院,程瑞芳也開始明白那名警察如此驚恐的原因:
因日兵白日跑到他們家里抄錢、強(qiáng)奸。街上刺死的人不少,安全區(qū)內(nèi)都是如此,外邊更不少,沒有人敢去,被刺死的多半是青年男子。
在南京投降后不到1 周,便有近1 萬人睡進(jìn)了學(xué)院的走廊,“如同沙丁魚在盒子里”。不久后,明妮·魏特琳記錄道:“現(xiàn)在大火映紅了東北部、東部和南部的天空。每晚大火都將天空照得通明,白晝里濃煙滾滾,日本人的搶劫和破壞還在繼續(xù)著。戰(zhàn)爭的結(jié)果便是死亡和凄涼?!痹谥袊S多地方,外國人都能以旁觀者的身份置身事外,但選擇留在南京的這不到30 名西方人卻發(fā)現(xiàn)他們已被卷入其中,在日軍和手無寸鐵的中國人之間筑起了一道緩沖墻。組織建設(shè)國際安全區(qū)委員會(huì)的西方人并非受過專業(yè)訓(xùn)練的官員或公務(wù)員:拉貝是一個(gè)商人,羅伯特·O. 威爾森是一名醫(yī)生,斯邁思和魏特琳是大學(xué)教師。委員會(huì)成員推斷,日本人會(huì)依據(jù)戰(zhàn)爭法行事,同時(shí)也迫切希望恢復(fù)城市秩序。如此一來,在南京的中國人和外國人都會(huì)從中受益。再者,委員會(huì)成員還希望能憑借自己的第三者立場贏得某種權(quán)威性。這不乏先例,因?yàn)樗麄兪侵辛遥ò绹偷聡┑墓?。他們都沉浸于天真的幻想中,雖然這種幻想并非毫無根據(jù)。北平和天津被占領(lǐng)時(shí)就沒有引發(fā)混亂局面,即便是剛剛淪陷的上海,在國民政府撤退后,城市也只是陷入了一片死寂中。
但發(fā)生在南京的卻是一幅完全不同的景象,從占領(lǐng)那一刻起,日軍似乎就拋開了所有約束。在接下來整整6 周,一直到1938 年1 月,日軍華中方面軍的士兵們進(jìn)行了一場以“屠殺、強(qiáng)奸和搶劫”為主題的狂歡。他們下定決心要將南京鬧得天翻地覆,根本無意建立南京的新秩序,即便只是短暫的。在攻陷南京幾天后,日方高級官員要求拉貝恢復(fù)一個(gè)發(fā)電廠的運(yùn)轉(zhuǎn),使之重新發(fā)電以提供電力。拉貝非常希望維持城市秩序,所以他答應(yīng)提供幫助。但他很快發(fā)現(xiàn),在令人戰(zhàn)栗的恐怖氣氛下,他根本不可能招到工人:“日本士兵已經(jīng)完全失控了。在這種情況下,我是不可能為發(fā)電廠招募到工人的?!?/p>
外國旁觀者從南京被占領(lǐng)的第一天起就見證了那些慘不忍睹的場面。起初,日軍的屠殺對象只是那些偽裝成平民的軍人,盡管他們根本沒有認(rèn)真區(qū)分過。任何中國人都可能成為下一個(gè)犧牲者。在那段日子里,步槍的射擊聲一遍又一遍響起,但相比起來,被射殺者甚至可稱得上是幸運(yùn)的?;浇糖嗄陼?huì)南京分會(huì)教長費(fèi)吳生于12 月19 日記錄道:
我……也曾到我們使館的道格拉斯·金鏗斯家,國旗仍在,但他的家仆死在停車房……街上仍有許多尸體,我們所能看到的全是平民。佛教慈善組織紅卍字會(huì)愿意掩埋他們,但該會(huì)的卡車被偷了,用于送尸體火葬的棺材和若干佩戴會(huì)徽的工人都被弄走了。