正文

10、起來,意大利?。?)

羅馬滅亡后的地中海世界 作者:(日)鹽野七生


比薩海軍最終沒有發(fā)現(xiàn)海盜,并且還應(yīng)教皇的請求南下,參加奪回雷焦的戰(zhàn)斗去了。雷焦清真寺宣禮塔上依然回響著阿拉伯語的宣禮詞。

穆塞托躲在海島背面,確認(rèn)比薩海軍向南走遠(yuǎn)后,直接襲擊了比薩港。比薩海軍接到追來的快船告急,調(diào)頭返回為時已晚。

物資遭到搶掠,人被綁架,市區(qū)已被燒毀。看到這些人人憤慨。比薩人也是托斯卡納人,他們素以好強(qiáng)的性格而聞名。

托斯卡納人,不論是佛羅倫薩,還是西耶那、比薩或是盧卡,城市之間的關(guān)系總是不協(xié)調(diào)。他們不善于采取共同步調(diào),但卻都爭強(qiáng)好勝。眼看著祖國的慘狀,比薩的漢子們發(fā)誓要掐死穆塞托及其手下。

這時,羅馬教皇出面了,他一直在想把伊斯蘭勢力趕出意大利。他在把撒拉森勢力逐出撒丁島的大義之下,提議熱那亞和比薩這兩個憎恨撒拉森海盜的國家并肩作戰(zhàn)。他建議比薩海軍負(fù)責(zé)穆塞托盤踞的托雷斯港北部,熱那亞海軍負(fù)責(zé)散布著撒拉森海盜巢穴的南部。

兩個國家都響應(yīng)了教皇的提議,公元1012年,比薩向科西嘉和撒丁之間的海域派出了120艘船組成的艦隊。每條船的桅桿上都高高飄揚(yáng)著比薩的國旗,如此規(guī)??胺Q艦隊。

艦隊越過博尼法喬海峽西行不久,便在海上與前來迎戰(zhàn)的穆塞托艦隊打了起來。船船對打,意大利的海上勇士更厲害。與戰(zhàn)斗力相比,意大利人的控船能力更勝一籌。穆塞托艦隊敗下陣來,逃回了托雷斯港。

然而冬季來臨。比薩人決定來春復(fù)仇,也回比薩去了。在撒丁南部,熱那亞也順利地一路橫掃。比薩人帶回了戰(zhàn)利品。他們讓在海戰(zhàn)中被俘的基督教徒劃槳手重獲自由。戰(zhàn)利品中還有穆塞托的妻子,她當(dāng)時乘坐在一條船上。也許妻子的被捕使這位海盜頭目決定進(jìn)行外交交涉。

當(dāng)年冬天,一位號稱穆塞托使者的人造訪了羅馬教廷。這人在接待他的教皇面前把帶來的一大袋東西撒了一地。袋子里裝滿了栗子。穆塞托的使者向教皇轉(zhuǎn)達(dá)了主人的話:

“來春,將有如此眾多的撒拉森人涌來‘魯米’(住在意大利的基督教徒)所住之地?!?/p>

教皇本篤八世面不改色,向一個貼身侍從耳語了幾句。侍從搬來一個大袋子,撒在了使者面前。袋子里裝的是無數(shù)的小麥粒。侍從說道:

“去告訴你的主人穆塞托,我們‘魯米’會有如此大量的人等著穆塞托和他手下的海盜。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號