1.22子曰:“君子弛其親之過而敬其美?!?/p>
【譯文】孔子說:“君子不把父母的過錯記恨在心,但對其美德卻牢記在心?!?/p>
【感悟】人非圣賢,父母難免有缺點,不要天天惦念父母的不足,而是要善于發(fā)現(xiàn)父母的優(yōu)點,更好地完善自己的人格。
1.23子路問于孔子曰:“有人于此,夙興夜寐,耕耘樹藝,手足胼胝,以養(yǎng)其親,然而無孝之名,何也?”孔子曰:“意者身不敬與?辭不遜與?色不順與?古之人有言曰:‘衣與!繆與!不女聊?!褓砼d夜寐,耕耘樹藝,手足胼胝,以養(yǎng)其親,無此三者,則何為而無孝之名也?意者所友非人邪?”子曰:“由志之,吾語女。雖有國士之力,不能自舉其身。非無力也,勢不可也。故入而行不修,身之罪也;出而名不章,友之過也。故君子入則篤行,出則友賢,何為而無孝之名也!”
【譯文】子路問孔子說:“有個人早起晚睡,耕地栽植,手腳磨出老繭,以此來贍養(yǎng)父母,卻沒有孝順名聲,為什么呢?”孔子說:“大概是舉止不恭敬,說話不謙虛,臉色不溫順吧!古人說:‘給我穿給我吃,若不恭敬不靠你?!@人早起晚睡,耕地栽植,手腳磨繭,贍養(yǎng)父母,如果沒有這三種行為,為何會沒有孝順名聲呢?或是他所交之友非仁德之人吧!”孔子又說:“仲由記住,我告訴你的話。即使有大力士之力,也不能舉起自己的身體。這不是沒力氣,而是客觀情勢不許可?;氐郊抑衅返虏恍?,是自己的罪過;在外名聲不顯揚,是朋友的罪過。因此,君子在家須品行忠厚,出外則與賢人交友,怎會沒有孝順的名聲呢?”
【感悟】這是很好的一個例子。雖然很辛勞,養(yǎng)好了父母,但是別人卻認(rèn)為他沒有孝道,這是什么原因呢?就是缺乏恭敬之心。給父母東西吃,臉色卻很難看;在外邊工作,一年四季沒回去探望父母,電話也不打一個。即使是給父母錦衣玉食,這樣哪能行???
1.24孔子之弟子從遠(yuǎn)方來者,孔子荷杖而問之曰:“子之公不有恙乎?”搏杖而揖之,問曰:“子之父母不有恙乎?”置杖而問曰:“子之兄弟不有恙乎?”戈步而倍之,問曰:“子之妻子不有恙乎?”
【譯文】孔子的弟子凡是從遠(yuǎn)方來的,孔子扛著手杖問:“你的爺爺身體好吧?”然后持杖拱手行禮問:“你的父母身體好吧?”然后拄著手杖問:“你的兄弟身體好吧?”最后拖著手杖轉(zhuǎn)過身去,問道:“你的妻兒身體好吧?”
【感悟】孔子是現(xiàn)身說法,學(xué)生從遠(yuǎn)方回來,孔子都會詳細(xì)了解其家人的情況,并且通過手杖的動作,闡明了孝道的重要性。我們是否也該多了解一下父母及家人的健康呢?
1.25子曰:“舜其至孝矣,五十而慕?!?/p>
【譯文】孔子說:“舜是最孝順的了,五十歲還那么思念父母。”
【感悟】我們的老祖宗舜是孝道的楷模,到了知天命之年,還能這么思念父母,請問我們能做到一天、一月、一年嗎?