正文

一個(gè)在新聞編輯部的女孩(1)

從不妥協(xié):法拉奇?zhèn)?/a> 作者:(意)克里斯蒂娜·德·斯特凡諾


“爸爸突然轉(zhuǎn)過(guò)身,臉上露出驚訝的神情,大聲喊道:‘醫(yī)學(xué)?你想學(xué)醫(yī)學(xué)?!’‘是的?!一卮鸬??!疫€以為你希望像杰克·倫敦那樣去寫作和旅行。杰克·倫敦跟醫(yī)學(xué)有什么關(guān)系?’‘沒(méi)有,但克朗寧倒是和醫(yī)學(xué)有關(guān)系,他是一名醫(yī)生?!一卮鸬?。”在高中畢業(yè)之后,奧莉婭娜決定進(jìn)大學(xué)繼續(xù)深造。對(duì)于她來(lái)說(shuō),這就像是對(duì)母親應(yīng)盡的道德上的義務(wù)。在家中,大家進(jìn)行了漫長(zhǎng)的討論研究——關(guān)于她應(yīng)該選擇哪個(gè)學(xué)科。奧莉婭娜很明確自己想要寫作,但是大伯布魯諾卻堅(jiān)持,想成為作家,不需要專門去念文學(xué)?!搬t(yī)學(xué)是一個(gè)更好的選擇,”他說(shuō)道,“因?yàn)獒t(yī)學(xué)將幫助你更好地認(rèn)識(shí)人類?!?/p>

奧莉婭娜開(kāi)始進(jìn)修大一的課程——物理、化學(xué)、生物、組織學(xué)、解剖學(xué)——她與班上其他同學(xué)都沒(méi)有什么聯(lián)系,是僅有的幾個(gè)女生中的一個(gè),年齡也比其他人小一歲。她長(zhǎng)得很瘦小,穿著母親給她縫的連衣裙和棉質(zhì)鞋子,就像一個(gè)小妹妹穿插在大人之中。她討厭被愚弄,也無(wú)法忍受高年級(jí)學(xué)生用自負(fù)的眼神去看她。如果他們對(duì)她開(kāi)的玩笑確實(shí)過(guò)重,她就會(huì)氣呼呼地回到家,這時(shí)候家里就要有人來(lái)幫她平靜下來(lái)。“在一次解剖課上,那些討厭鬼在我的包里放了一片腦組織。不久之后,當(dāng)我在包中翻找香煙的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)了它。我十分憤怒,但是爸爸笑了?!@只是一個(gè)玩笑,’他告訴我說(shuō),‘你拿著它,就當(dāng)是被開(kāi)了一個(gè)玩笑。把它拿回教室,對(duì)大家說(shuō),可能是誰(shuí)的腦子沒(méi)用了,忘在了你的包中?!彼龔母咧袝r(shí)代起就開(kāi)始抽煙,用父親抽過(guò)的煙頭重新制作自己的香煙。

“能夠成為一名醫(yī)科生,我當(dāng)時(shí)是多么的自豪??!我十分喜歡生物學(xué)、哲學(xué)和病理學(xué),這些學(xué)科為我打開(kāi)了無(wú)盡的世界,以至于我強(qiáng)迫自己去做這件令人厭煩的事情——記住無(wú)數(shù)骨頭的名稱(其中有一個(gè)名稱是我特別討厭的:蝶骨),我需要完成解剖學(xué)的繁重課程,還要解剖尸體,真是令人痛苦。噢!那些肉片是多么的恐怖!那種氣味是多么的惡心!還有那鮮血橫流的場(chǎng)面!我實(shí)在難以忍受。但是當(dāng)我想到,如果我成了戰(zhàn)地記者,我要見(jiàn)到并忍受多少鮮血、多少恐怖的場(chǎng)面、多少尸體和尸體碎片??我還是笑了。”當(dāng)教授們?cè)诮馄实臅r(shí)候,她卻在想其他的事情。她利用她的想象力,試圖參透人類靈魂最深處的奧秘。在大學(xué)使用過(guò)的筆記本的邊角上,她用鉛筆寫道:“前天,在尸檢大廳,一名醫(yī)生解剖了一個(gè)大腦,這個(gè)大腦的主人應(yīng)該是男人。他也有過(guò)自己的名字、自己的女人和孩子們。或許,他曾胸懷壯志,喜歡身著綢緞,衣飾華麗?!睅缀踉谒械臅r(shí)間里,她都在和醫(yī)生們爭(zhēng)吵,反駁他們的診斷,但是她也毫不隱藏自己對(duì)他們的敬重。在她看來(lái),醫(yī)生是科學(xué)家中最具人道主義精神的群體,他們始終都在同死亡做抗?fàn)帯!拔乙恢闭J(rèn)為,和其他人相比,醫(yī)生還有孕婦最應(yīng)該投身于政治活動(dòng)中?!?/p>

她的父母沒(méi)有足夠的錢來(lái)負(fù)擔(dān)她的學(xué)業(yè)。從一開(kāi)始,她就明白自己需要找到一份工作,對(duì)于她來(lái)說(shuō),工作就意味著去做一名記者。這是她人生中最早的導(dǎo)師之一,也就是她的大伯布魯諾所從事的職業(yè),這份職業(yè)象征著自由和話語(yǔ)權(quán),而這兩者正是她的家人在法西斯統(tǒng)治時(shí)期為之奮斗的理想?!坝幸惶?,我找到一份報(bào)紙,報(bào)紙上寫的和我在學(xué)校里聽(tīng)到的有所不同。報(bào)紙上說(shuō),希特勒和墨索里尼是兩個(gè)殺手。我拿著報(bào)紙找到爸爸,問(wèn)道:‘這是什么?’他回答道:‘這是一份說(shuō)真話的報(bào)紙。’然后我問(wèn)道:‘就是因?yàn)檫@個(gè),所以禁止在報(bào)刊亭售賣嗎?’爸爸回道:‘是的,就是這個(gè)原因。’我當(dāng)時(shí)是如此震驚,如此憤慨,我大吼(后來(lái)他們告訴我):‘總有一天,我也要寫講真話的報(bào)道,并且還要讓它們能夠在報(bào)亭出售?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)