瑞秋結(jié)婚前也在聯(lián)邦銀行就職，不過(guò)她從未對(duì)羅蘭說(shuō)起過(guò)這個(gè)小的巧合。瑞秋不知道兒子是不是已經(jīng)把他母親的生平忘了，也許他根本不知道，也可能母親做什么工作這事他根本不感興趣。瑞秋明白自己當(dāng)年一結(jié)婚就辭職的事和羅蘭的工作毫無(wú)共同點(diǎn)。瑞秋只知道羅蘭是什么“項(xiàng)目主管”，除此之外，她不曉得兒媳每天都在忙什么。

你或許會(huì)認(rèn)為項(xiàng)目主管那么厲害的女人一定能幫兒子收拾好上奶奶家過(guò)夜的行李，可事實(shí)顯然不是這樣。羅蘭總會(huì)遺漏一些最基本的東西。

再也不能和雅各一起過(guò)夜，再也不能幫他洗澡，給他講故事，和他在客廳里跳搖擺舞了。瑞秋感覺雅各像是要死了。她不得不提醒自己這孩子還活著，此刻正坐在她腿上。

“沒錯(cuò)，媽媽您一定要來(lái)紐約看我們！”羅布已經(jīng)開始用美國(guó)口音講話了，“不過(guò)在此之前，您得先辦好簽證！到時(shí)帶您領(lǐng)略一下美國(guó)風(fēng)光，可以搭乘旅游巴士，游輪也相當(dāng)不錯(cuò)！”

瑞秋有時(shí)會(huì)想，如果他們的生活沒有被清晰地分隔成1984年4月6日前和1984年4月6日后，今天的羅布也許會(huì)有些不同。他或許不會(huì)像現(xiàn)在這樣樂天，不會(huì)這么像個(gè)房地產(chǎn)顧問(wèn)。事實(shí)上，他還真是個(gè)房地產(chǎn)顧問(wèn)，因此也沒什么值得期待的。

“我倒想試一試旅游巴士?！绷_蘭握住羅布的手，“我經(jīng)常想象著有一天我們成了白發(fā)蒼蒼的老人，還能一起搭著旅游巴士環(huán)游世界。”

說(shuō)完她猛地咳了幾聲，也許是因?yàn)橥蝗灰庾R(shí)到，自己的婆婆瑞秋已經(jīng)是白發(fā)蒼蒼的老人了。

“那一定很有意思，”瑞秋喝了口茶，“不過(guò)旅游巴士也許會(huì)有些涼?！?/p>

他們是不是瘋了？瑞秋才不想坐什么旅游巴士。她只想坐在后院一邊曬太陽(yáng)一邊為雅各吹泡泡逗他笑。她只想每周看到雅各，看他一點(diǎn)點(diǎn)成長(zhǎng)。

瑞秋還想讓兒子兒媳再生個(gè)孩子。過(guò)不了多久羅蘭就三十九歲了！幾周前瑞秋還對(duì)老姐妹馬拉說(shuō)羅蘭有大把時(shí)間再生個(gè)孩子。她說(shuō)現(xiàn)在的女人很大年紀(jì)也能生產(chǎn)。事實(shí)上，她還以為自己隨時(shí)會(huì)聽到好消息。她已經(jīng)開始為第二個(gè)孩子做準(zhǔn)備了（正如其他愛操心的婆婆一樣）。瑞秋決定孫子一出生就退休。她熱愛著自己在圣安吉拉小學(xué)的工作，然而再過(guò)兩年她就七十歲了（七十歲呢），也漸漸有些累了。每周照料兩個(gè)孩子兩天，對(duì)她而言就夠了。瑞秋幾乎能感受到新生兒在懷中的重量。

為什么那可惡的女人不打算再要個(gè)孩子？為什么他們不想給雅各添個(gè)弟弟或妹妹？紐約有什么了不起的？不就是多些喇叭死命叫的汽車嗎？那女人生下雅各后三個(gè)月就又回去工作了，她的生活好像并沒有因?yàn)橛辛撕⒆佣l(fā)生多大改變。