“天哪，天哪，天哪。”我一遍又一遍地感慨，沒法停下或是說些其他什么話。我此刻看到的是兩個土墩，稍遠的一個比起另一個略微高些。它們大得出奇，周圍的建筑物都無法匹敵。我曾見到遺址在白天的照片，但在夜晚，它們只是漆黑一片，又顯得十分笨拙，你沒見到的一面更為恐怖。我很難想象人們可以挪開這堆東西，看看這里的斷瓦殘垣、氣味和煙霧，我也很難想象這座鋼筋、玻璃和血肉混雜的大山可以被清掃干凈，因為這堆廢墟看起來同一年前的雙塔一樣，根深蒂固、恒久不變。

戴著鋼盔的人們從廢墟走出，他們的臉上滿是塵土，我們已辨不清他們的眼和鼻子了。

一位女警官走到我們跟前，俯下身子看著舒勒。有一個新面孔和她搭訕，舒勒顯得十分興奮。她明顯被她哭哭啼啼的父母惹怒了，因為我倆正慢慢奪走她這次旅行的喜悅。

“你好啊，小家伙！”警官說，“看那笑容！你現(xiàn)在就像是我的一抹陽光！”她伸出手，摸了摸舒勒。舒勒大聲地笑了起來，笑聲有些憨厚。這是時隔一年，我們頭一次聽到舒勒這樣的笑聲。警官也微笑起來，但她大大的雙眼中滿是淚水。她甚至都沒顧上擦干眼淚，只是同舒勒玩耍，讓淚水徑自淌下。她向我們告別時，舒勒伸開雙臂和她擁抱。她閉上雙眼，讓自己完全沉浸其中。

突然，我感到慶幸，慶幸我倆將舒勒帶在了身邊。我無能為力讓這個世界變得更美好，但舒勒可以。她是一抹陽光。

之后，我們離開了那里，離開了那座城市冒著濃煙的傷口。后來，我又去過廢墟幾次，但朱莉沒有。

“美國，你何時會似天使般純潔？”這是詩人艾倫?金斯堡的詩句。我想著多年之前離開人世的這些人，他們的肖像印在走投無路的親友們親筆書寫的海報上，縹緲的聲音在手提電話上響起。我冥想著所有這些已逝的人，那些年輕的情侶，那些憂傷孤獨的人，貪婪的和慷慨的，務實主義者和理想主義者，溫柔的母親和紅光滿面的父親。他們只是和我一樣，或許也和你一樣。但他們并沒有天使般純潔。我們沒有一個人是。

但即使我這樣寫，卻知道這并不完全正確，因為確實有一個天使，我曾看著她用幼小的雙手為遭遇劫難的雙塔祈福，為內心深受創(chuàng)傷的警官提供甘露。舒勒是一個天使，但同時也有幾分惡魔的姿態(tài)，看到她你就像看到一朵正在咆哮的纖細的花朵。她現(xiàn)在依然和那時一樣，至于其中的原因我也一無所知。