巴拉克遞給總理一札最新的急件，他一邊看一邊簽署，并附上扼要的指示。巴拉克把其中一些翻譯給旁邊的美國(guó)人聽，馬庫(kù)斯聽后搖搖頭說：“馬上，后勤必須要重新安排，總理，還有前線也必須要穩(wěn)固下來。事情發(fā)展正在……”

“前線？什么前線？整個(gè)國(guó)家就是前線。”本-古里安沒好氣地說。

寶拉·本-古里安走進(jìn)屋子里左看右看，說：“我們的雞蛋吃完了。”

“沒關(guān)系，我只要茶加果醬就行了。茲夫，給我看看‘梅塞施米特式’戰(zhàn)斗機(jī)的運(yùn)貨單……”

“你必須要吃點(diǎn)東西。茲夫，乖孩子，你到格林博伊姆的鋪?zhàn)永锝o我買四個(gè)雞蛋好嗎？”

“寶拉，我們正在開一個(gè)最高級(jí)參謀會(huì)議?！北?古里安發(fā)火了。

“這能占用他多長(zhǎng)時(shí)間？?jī)煞昼娨膊恍校俊?/p>

巴拉克站起來。“沒問題，我去買雞蛋?！彼f。寶拉一般待他都比較隨便，的確，作為一個(gè)孩子，他有時(shí)叫她大媽。

“待在這里！”本-古里安揚(yáng)起下巴對(duì)巴拉克喊，然后轉(zhuǎn)頭對(duì)他妻子說，“隨便來點(diǎn)什么都成，一碗湯，沒問題吧？”

“沒關(guān)系，茲夫。我自己去買吧?！睂毨鋈チ?。

“把你的計(jì)劃說給他聽?！北?古里安對(duì)馬庫(kù)斯說。

美國(guó)人馬庫(kù)斯遞給巴拉克一張拉特倫地區(qū)的戰(zhàn)場(chǎng)態(tài)勢(shì)圖，上面用鮮艷的紅色和綠色箭頭標(biāo)出了第二次攻擊的路線，還主要在第一次的攻擊計(jì)劃上做了部分修改，于東南方向加了帕爾馬赫突擊隊(duì)來分散敵人注意力。馬庫(kù)斯敘述了他的計(jì)劃，并說他將把所有新到的武器裝備都調(diào)集到拉特倫沙米爾旅。

“怎么樣，茲夫？”本-古里安戳了下一直沉默的巴拉克。

“有任何建議盡管說。”馬庫(kù)斯說。

巴拉克用鉛筆圈住兩個(gè)小山包上的村莊，說：“首先，阿拉伯軍隊(duì)在這個(gè)地方一定屯有重兵，今天上午，拉斯科夫的裝甲部隊(duì)在這個(gè)側(cè)翼受到了猛烈的攻擊。我想，在下次進(jìn)攻之前，必須要先把這兩個(gè)點(diǎn)拔除?！?/p>

馬庫(kù)斯慢慢點(diǎn)了下頭，說：“聽起來很有見地。”

寶拉又進(jìn)來了，說：“格林博伊姆的雞蛋也賣光了。”

“我們正在談重要公務(wù)，拜托，不要再說愚蠢的雞蛋了?！北?古里安氣惱地說。

“他可能馬上會(huì)進(jìn)一些。你覺得湯怎么樣？我們有美味的罐裝美式湯，伊扎克帶回來的?！?/p>

“很好，就要那個(gè)?！?/p>

“不過它有很多胡椒，那對(duì)你喉嚨不好，我還是親自給你做點(diǎn)湯吧?！睂毨咽址诺奖?古里安明亮的粉紅臉頰上，“你的燒退下去多了。”

馬庫(kù)斯在作戰(zhàn)地圖上涂了一個(gè)記號(hào)，然后打量著巴拉克，說：“喏，茲夫，你剛才提到的旁道，你有具體的想法沒有？”

“既然你要攻取拉特倫，米奇，為什么還要管旁道呢？我不想讓部隊(duì)聽到還有一條旁道，他們必須要攻打拉特倫?！北?古里安插進(jìn)來說道。

“那條路的地形非常崎嶇，長(zhǎng)官?！卑屠苏f，他總結(jié)了他所聽到的各種議論，有的人說那條旁道的想法太荒謬可笑，而有的則傾向于試一試。

“湯來了。”寶拉·本-古里安端著盤子走進(jìn)來。

“謝謝，寶拉?！?/p>

“嘗嘗，熱不熱？”

“燙舌頭?！北?古里安喝了一湯匙綠色的湯，說道。

“那好，我匆匆忙忙做的，我還以為涼了呢?！睂毨鋈チ恕?/p>

“涼了。”本-古里安說。

馬庫(kù)斯堅(jiān)持道：“說吧，茲夫，你的想法呢？這是空想還是確實(shí)有價(jià)值。”

“是個(gè)bobbeh-myseh，米奇，知道這什么意思嗎？”本-古里安惱怒地對(duì)馬庫(kù)斯說。