正文

出身寒微:主人公的誕生(7)

不尋常的男人:塞萬提斯的時代和人生 作者:【英】唐納德·P.麥克羅里


不幸的是,對這個新的養(yǎng)家糊口之人來說,在阿爾卡拉·德·埃納雷斯的工作競爭也相當激烈。阿爾卡拉·德·埃納雷斯已經(jīng)成為醫(yī)學研究的一個重要中心,醫(yī)生多而病人少。由于要支撐他母親和到1550年已達六人的家庭圈子,羅德里戈的厄運真正開始降臨,并且實際上再也沒有離開過他。他的第一個孩子生于1543年,是一個名叫安德烈斯的男孩,死于襁褓中。1544年,他們的長女安德里亞(Andrea)降生,接下來是1546年路易莎(Luisa)降生。次年,米蓋爾(Miguel)呱呱墜地,三年之后,另一個男孩降生,隨他的父親取名為羅德里戈。這些孩子都出生在阿爾卡拉·德·埃納雷斯。只有馬格達萊娜(Magdalena)例外,她1552年出生于巴利亞多利德。在她出生之前,羅德里戈為了找到報酬更豐厚的工作,已決定搬家。導致他決定離開出生地的原因之一,似乎是一個顯要的顧客拒絕付賬,原因是聲稱羅德里戈沒有治好他的兒子。無論是否如此,這對他的職業(yè)水準都是一種詆毀,這筆賬單永遠也沒有付,而羅德里戈也難以訴諸代價高昂的訴訟,于是決定搬離。

巴利亞多利德有35 000名居民,那時是西班牙的首都,地球上最繁華的城市之一。它也以其宗教正統(tǒng)為傲,這種證據(jù)可以在菲利佩二世統(tǒng)治時期宗教裁判所(the Inquisition)所核準的在其主廣場公開燒死異教徒中可以看出。人們沒有提到或討論羅德里戈是否贊同這種懲罰。他所想的是更直接的事情。對一個尋求有利可圖職業(yè)的父親來說,該市似乎會提供他不能忽視的前景。搬到這里標志著其中的一個意圖是找到常規(guī)工作,并因此找到一定程度的安全感。當然,盡管大法官法庭的大廳和議會的接待室富麗堂王,羅德里戈在巴利亞多利德碰到的卻只是一如既往的困難和窘境,其中包括大概在1552年至1553年,曾以欠債人身份入獄,并面臨家產(chǎn)全部被罰沒的威脅。這起源于因為他到達時,他和他的姐姐瑪麗亞一起取出了一筆要在當年內(nèi)歸還給佩德羅·加西亞(Pedro García,他也共同簽署了借款協(xié)議)和格里戈里奧·羅馬諾(Gregorio Romano)的借款。他以家中一部分精良的銀器作為歸還抵押。由于不能兌現(xiàn)他的抵押,羅德里戈和兩位擔保人之間隨后產(chǎn)生了激烈的糾紛,結(jié)果是在監(jiān)獄度過了一段令人不快的時間。按照卡納瓦焦的說法,羅德里戈的妻子在他被釋放之前,于1552年7月生下了馬格達萊娜。假如卡納瓦焦的推斷是正確的話(因為沒有留下任何出生證明),對馬格達萊娜來說,發(fā)現(xiàn)她出生時父親仍在鐵窗之后,必定是深感丟臉的。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號