我去看 我去看了《歐根.奧涅金》

滾瓜爛熟的故事，被腳尖又踮平

我受虐般想象

上個(gè)世紀(jì)浪蕩子的懊悔與失敗

華美的天鵝絨、華美包廂

男人們穿著平庸女人

你懂得：一向穿得非同一般！

燈光閃爍、閃爍！

又是自拍！每個(gè)人

將自已置身于傳統(tǒng)！

有兩次決斗而不是一次！

四位青衣女子去攔阻

而不是兩位！

俄羅斯因砰然一槍

遍地流血，彼得堡

因這一槍傷了自尊！

看芭蕾時(shí)我想：他中讖了！

因?yàn)槊镆暽郴仕仨毴ニ?/p>

因?yàn)閻矍樗偎酪淮?/p>

在他之前俄國(guó)沒有詩(shī)歌

在他之后詩(shī)變成了災(zāi)禍！

歐根.奧涅金：

在那個(gè)時(shí)代他是貴族

現(xiàn)在叫富二代

在那個(gè)時(shí)代他是風(fēng)流詩(shī)人

后來被叫作“寄生蟲”【注釋】

在那個(gè)時(shí)代他是多余的人

現(xiàn)在也多余

太多的傷心事成就了彼得堡

太多的凋零帶走了一些人

世界改變了許多，有些則不改：

腳尖已踮平東西方

舞臺(tái)上——卻依然是藍(lán)色與金黃

2014-10-14

【注釋】蘇裔美國(guó)詩(shī)人，1964年被蘇聯(lián)當(dāng)局審訊，罪名定為“社會(huì)寄生蟲”，獲刑五年。