索爾仁尼琴談到一個(gè)“界線”問題。集中營(yíng)里的人在界線里面走動(dòng),哨兵有時(shí)從崗樓上扔出一支香煙,卻故意扔到界線之外。如果某個(gè)界線內(nèi)的人伸手去拿這支香煙,哨兵就會(huì)開槍。
界線是不是由鐵絲網(wǎng)構(gòu)成,或者是一條白色石灰線,這并不重要。界線有時(shí)在哨兵的頭腦里。厚實(shí)的皮靴可以踏去地上的任何界線,鐵絲網(wǎng)也可以搬走。但我并不認(rèn)為,界線真的被踏滅了。界線現(xiàn)在換了一個(gè)地方,重新把人圈起來(lái)。