黑茲爾·格林恬靜安詳，不僅是一個(gè)宿營與進(jìn)行研究的好地方，而且是一個(gè)熟悉樹木與飛鳥的好地方，一個(gè)能夠喝口醒腦的清水、盡享美好的天氣、觀看迷人的日子里多變的光線的好地方。黎明玫瑰色的光芒爬上繁星之間，化作水仙花般的黃色；隨后，強(qiáng)烈的陽光越過柔和的山脊，水平地射來，射向一棵松樹又一棵松樹，射向云杉和冷杉，射向肖楠屬松和高貴的巨杉樹，洞燭幽隱，直到所有的地方都蘇醒溫暖起來。在明亮的正午它們銀光閃閃，每一根松針、樹干樹皮的每一個(gè)細(xì)胞都在旺盛的生命中顫抖；全部景物有意識(shí)地閃爍著光芒，仿佛神的一張臉。時(shí)光在不知不覺中流逝，晚霞呈現(xiàn)一片紫金色彩。從低地一直不斷吹來的微風(fēng)停歇了，遠(yuǎn)近眾多的樹木接受著紫色流光的洗禮，它們沉思肅立，等候著太陽的祝福和告別——儀式是如此動(dòng)人，仿佛太陽將不再升起。白晝的光芒暗淡了，來自雪峰的夜風(fēng)開始吹起，樹木在繁星下?lián)u曳著，重又開始了自由的呼吸。

這樣的宿營地和森林令人難舍難分，而對于大部分旅行者來說，公園的中部地區(qū)更有趣，因?yàn)槟抢飬R聚了整個(gè)北美西部山地景色中最動(dòng)人的特征——著名峽谷中最深的部分，這些峽谷包括約塞米蒂峽谷、赫奇—赫奇峽谷，以及一些較寬的小峽谷，其谷底平坦，崖壁極高，雕塑般的地形蔚為壯觀。公園的中部地區(qū)還擁有大量秀美的冰川湖泊和冰川草原、巨大的花崗巖穹丘以及最光彩奪目、分布范圍最廣泛的冰蝕地表。盡管其中很大一部分地區(qū)非常崎嶇、光禿禿的，但這里仍然擁有豐富的樹木。在海拔7000到9000英尺的高度，巨大的大銀樅(Abies magnifica)形成一條綿延的林帶，在松林的上方橫跨公園，除了在主要峽谷中斷以外，林帶布滿了南北邊界及山脊的極點(diǎn)。

這里也有范圍廣大、光芒四射、被大自然重重塑造的古老花崗巖地區(qū)，它生動(dòng)地講述著這片大陸靠近太平洋一側(cè)所經(jīng)歷的冰川時(shí)代的故事。據(jù)我所知，地球上沒有哪一個(gè)山系能像北美西部山地這樣擁有輪廓清晰、具有震撼力、保存完好的冰川遺跡，只要是能耐心觀察的人，都能容易地發(fā)現(xiàn)它們。每一處景物都或多或少地體現(xiàn)著冰川的特征，而山脈中平坦的庭院式部分則是其中最閃光最清晰的。每一個(gè)山峰、山脊、穹丘、峽谷、湖盆、花園、森林和溪流都以某種形式解釋著昔日流冰的存在和活動(dòng)形式，這些流冰摩擦著，塑造著，創(chuàng)造出了土壤，也創(chuàng)造出了大地的景物。盡管像空氣、雨、霜、河流、地震、雪崩等后冰川因素在數(shù)萬年的風(fēng)雪歲月中對山脈的大部分地區(qū)施加著影響，將它們的印記銘刻在冰川遺跡的上面，但冰的作用仍是最主要最持久的，即使在它大規(guī)模消融的時(shí)候，它的作用也在不斷加強(qiáng)。溪流只是沖刷出淺淺的皺紋，雪崩、風(fēng)、雨及融化的雪所留下的也只是一些模糊的疤痕，而所有這些變化對地貌表面的影響都比不上一年的風(fēng)霜雨雪對一個(gè)山里人的臉產(chǎn)生的影響大。

在這里所體現(xiàn)的所有冰川現(xiàn)象中，對旅游者來說最具震撼力和吸引力的是那些光滑地表，因?yàn)樗鼈兪侨绱嗣利?，而這種美麗又是稀世罕見的，與人們居住生活的任何土質(zhì)疏松的低地都不同。這是一個(gè)由堅(jiān)固耐磨的花崗巖構(gòu)成的平坦或略帶起伏的區(qū)域，古代冰川曾在這片未曾改變過的地表上流動(dòng)。它們中間最完美的部分分布在海拔8000至9000英尺的地方，有的方圓達(dá)數(shù)英里，只有幾處星星點(diǎn)點(diǎn)的疤痕，那是花崗巖在風(fēng)雨侵蝕作用下最終讓步的結(jié)果；而保存最完好的部分則光彩照人，像平靜的水面和玻璃一樣反射著陽光，盡管數(shù)千年來它們一直暴露在風(fēng)吹雨打之中，但它們每天都像被擦亮了一樣光芒四射。