在那四部書稿里，姆蒂斯讀的是原稿，就是加西亞·馬爾克斯一分為二、寄往阿根廷的那一部。姆帝斯手里另外還有一部，之后不久他將這一部帶到了布宜諾斯艾利斯。第三部書稿在加西亞·馬爾克斯那些墨西哥朋友里傳閱，第四部郵到了巴蘭基亞，閱讀這部文稿的人是阿爾方索·富恩梅耶、戈?duì)柭ぐ蜖柤铀购桶柾呗濉に_姆迪奧。根據(jù)加西亞·馬爾克斯的說法，薩姆迪奧的女兒帕特里夏把這部文稿當(dāng)成了寶貝。綜合不同的說法，這第四部文稿才是唯一流傳下來的。

其他三部已經(jīng)不復(fù)存在，而且連校樣也沒有保存下來。令人感到驚奇的是，加西亞·馬爾克斯告訴里塔·格爾伯特：“我僅僅改了一個(gè)字，雖然南美洲的編輯帕科·普魯亞告訴我想怎么改就怎么改。”他又說：“我相信最理想的事是寫一部作品印出來，然后再修改。把書稿送到印刷廠，然后閱讀印出來的文字，這好像是邁出了極為重要的一步，不論是朝前還是朝后?！?/p>

與南美洲出版社的關(guān)系早在1966年就建立起來了。路易斯·哈斯和芭芭拉·多曼為他們的著作《進(jìn)入主流》采訪過加西亞·馬爾克斯，他們向弗朗西斯科（帕索）普魯亞推薦了加西亞·馬爾克斯。馬爾克斯接到普魯亞的來信，請(qǐng)他允許再版早期作品。加西亞·馬爾克斯回復(fù)說，再版一事，他已經(jīng)安排時(shí)代出版社代辦，但他把正在撰寫的一部小說送給了普魯亞。

總之，因?yàn)檠巯率指逡呀?jīng)送到他人手里，所以他和梅賽德斯自然是如釋重負(fù)，但不確定的感覺也越來越強(qiáng)烈。梅賽德斯無法斷定，小說寫得到底怎樣，丈夫閉門不出的那些個(gè)月份能不能有所回報(bào)。因?yàn)橐贿B兩周夫妻二人沒得到任何消息。書稿能不能郵丟了？

這部小說的出版經(jīng)歷了一番周折。洛薩達(dá)出版社退稿。文學(xué)爆炸教父卡洛斯·巴拉爾將書稿推到一邊。巴拉爾發(fā)現(xiàn)了巴爾加斯·略薩和加布里亞·因方特，通過他們二人巴拉爾很容易就能接觸加西亞·馬爾克斯。巴拉爾沒能發(fā)現(xiàn)《百年孤獨(dú)》，為此他感到愧疚。后來他解釋說，手稿送達(dá)之后他在外面旅行，結(jié)果被他的員工退了稿，他沒有足夠的時(shí)間搶回小說；此時(shí)南美洲出版社已經(jīng)將書稿送進(jìn)了印刷廠。

杰拉爾德·馬丁讀到這一時(shí)期加西亞·馬爾克斯寫給曼多薩的一封信。他在信中說，這些年來“我像動(dòng)物一樣工作，現(xiàn)在感到身心疲憊，沒有明確的目標(biāo)，我唯一喜歡但又不能當(dāng)飯吃的：是這部小說?！彼麎?mèng)想抽出時(shí)間搞創(chuàng)作。一說起《百年孤獨(dú)》最初的反響，他就激動(dòng)不已，但他還感到——如他上次在巴蘭基亞見到曼多薩時(shí)對(duì)他說的——他“開始了一次歷險(xiǎn)，稍不留神，成功就能變成災(zāi)難?！钡趽肀?mèng)想之外，他幾乎沒有其他選擇?！八羞@些使我得出一個(gè)結(jié)論，一個(gè)話題在后面追你，這個(gè)話題又在你的腦子里生長(zhǎng)了好長(zhǎng)時(shí)間，當(dāng)它爆炸之后，你一定要坐在打字機(jī)前，不然就可能殺了自己的老婆?！?/p>