——寫給交通單位的官員
古人有時(shí)候也在地上寫字,譬如說,歐陽修的媽媽就愛拿大地當(dāng)黑板,也居然教出一個(gè)歐陽修來。另外,岳飛的母親也不按牌理出牌,她寫字的地方是兒子的背。
可是我現(xiàn)在要說的是大規(guī)模的“地書”,是今天這個(gè)時(shí)代才有的,“柏油路上的書寫藝術(shù)”。古人為了他們當(dāng)時(shí)的習(xí)慣可以直寫橫寫,可以由左而右,可以由右而左,可以由上而下——當(dāng)然,這其中又?jǐn)?shù)女人特別不守規(guī)范,蘇蕙那老姊便發(fā)明了一種回文詩,織在錦上,那是螺旋狀的寫法。
地書該怎么寫呢?這件事立刻要考驗(yàn)我們公務(wù)員的頭腦了——可是公務(wù)員成天等因奉此,就算原來有頭腦,三年五載下來也就逾期作廢了(我建議公務(wù)員退休時(shí)申請一筆腦力賠償金)。
地書是絕對應(yīng)該逆著寫的,試想,開車人在十字路口讀到一句「右轉(zhuǎn)機(jī)車專用道」,總不免讀成「道用專車機(jī)轉(zhuǎn)右」,等駕駛?cè)藭?huì)過意來,早已把汽車開上不該開的線道上去了。
自從倉頡造字,中國人都是先寫上面的字,再寫下面的字,可是古人不必駕著車還要顧著看地上的指令,我們的官府就不能想個(gè)方法倒著字序來寫嗎?或者干脆放棄文字用符號(hào),畫個(gè)摩托車上面打個(gè)叉不就是禁停機(jī)車了嗎?此外用顏色也是一法。例如用紫色代表公交車專用。
當(dāng)然,我們的官員會(huì)說:“哎呀,你真笨,這路上的字寫了有三年了,你應(yīng)該早就知道了嘛?!辈粚?,一個(gè)好城市的交通不應(yīng)該強(qiáng)迫人家靠慣走江湖的經(jīng)驗(yàn),而是靠清清楚楚的路標(biāo)。