我讓他走近沙發(fā),并讓他坐下來。他的姿態(tài)是那樣高貴,他當時的姿勢是這樣的,你們可以從這張照片上看得出,他的手,他的胳膊肘這么完美地放在這里,根本不需要任何提示。我拍下了第一張照片,但那時他的眼睛幾乎是往地上看,我認為這張照片不太好。于是,我走近周總理,對他說:
“總理先生,我不是一個出色的攝影師,您能給我一個機會再為您拍一張照片嗎?”
他同意了。我重新回到我的攝影位置。當我正在取景時,他的一個秘書從遠處叫他,他的目光移向了遠方,朝著中國的未來看去。就這樣,我拍下了第二張照片。
能為周總理拍下這張照片的確是我的運氣。有一件事我得說明,給周總理拍下這張照片不是因為我能干,而是因為我面前站著一個有個性的、如此重要、如此崇高的人物,是的,應該說他有著高貴的氣質,他的面部輪廓,還有他的眼睛是這樣的非同一般。如果說拍下這張照片有什么功績的話,也就歸功于他個人。他的確很有吸引力,我這一生永遠都不會忘記他。
還有一件很有趣的軼事。有一天,我去為阿拉法特拍照,當我到了突尼斯時,阿拉法特對我說:“親愛的朋友,自從我們在開羅見面到現(xiàn)在,我們認識已經(jīng)很長時間了,我想請您幫一個大忙,像給周恩來總理拍照一樣也為我拍一張?!蔽艺f:“噢,主席先生,這可比較難,因為你們是兩個完全不同的人?!?/p>
為周恩來拍攝的這張照片,首先刊登在意大利《時代》周刊上,占了中心頁整整兩頁篇幅。它很快引起了世人的關注。1974年,這幅照片榮獲美國最有名的新聞照片獎:密蘇里大學新聞學院頒發(fā)的“認識世界獎”。
另外,與周恩來夫人的會晤也使我激動不已,她是一位非常和藹可親的女性。周總理逝世后,我再次來到中國,受到鄧穎超的親切接見。見面時,她緊緊地握住我的雙手,并對我說:“感謝你拍了一張很好的照片,這是恩來生前拍的姿勢和神情最好的照片之一?!蔽壹拥谜f不出話來,過了一會兒才喃喃說道:“不,這要感謝周總理!”
我可以告訴你們,我為周恩來總理拍的這張照片在中國以各種方式被廣為采用,我聽說到1986年為止這張照片的發(fā)行量已超過了9000多萬張??梢哉f,我得到的最為高貴和誠摯的謝意是來自周恩來的夫人。