對于波利娜來說,米蘭的駐地生活也有它的優(yōu)點(diǎn),畢竟她在那里享受著女王般的待遇,她的美貌無人能出其右。佛羅倫薩的驚鴻一瞥,贊賞的目光和眾人的關(guān)注也讓她很開心。作為一個(gè)雄心勃勃的將領(lǐng)的妻子,一位剛剛生下可愛嬰孩的年輕母親,以及波拿巴將軍備受寵愛的妹妹,波利娜在意大利的生活已經(jīng)夠完美了。然而,到了巴黎,她將面對完全不同的挑戰(zhàn)。
1798年10月14日,也就是他們抵達(dá)巴黎后不到一個(gè)月,勒克萊爾就被派遣到布列塔尼的雷恩,成為統(tǒng)領(lǐng)英國軍團(tuán)的基爾邁納將軍的部下。這是由陸軍部隊(duì)和海軍艦隊(duì)組成的軍事力量,在當(dāng)年5月拿破侖征戰(zhàn)埃及前,這支部隊(duì)就駐守于法國沿海,面向英吉利海峽。督政府原本的設(shè)想是讓法國艦隊(duì)和南方的部隊(duì)合力削弱英國海軍艦隊(duì)在地中海海域上的力量,對英軍在英吉利海峽的掌控形成致命的打擊,從而排除進(jìn)攻英國的障礙。
但在8月的尼羅河戰(zhàn)役中,納爾遜 擊敗了法國艦隊(duì),顯然,占領(lǐng)英國根本沒有可能,英軍也始終沒有被擊垮。其間,勒克萊爾雖然健康狀況一直堪憂,卻是公認(rèn)的杰出官員,被派往法國北部維持秩序。這次出任,他對改善自己的財(cái)務(wù)狀況不抱希望,事實(shí)上,他對提升軍隊(duì)的士氣也不抱希望。
從大學(xué)時(shí)代起,勒克萊爾就對巴黎很熟悉,他這一走,把波利娜一人丟在了陌生的首都,她只得獨(dú)自去認(rèn)識(shí)這座城市。那段時(shí)期,她租住在巴黎的威爾伊克路,房東是勒克萊爾的朋友,軍火商米什洛先生,米什洛先生一家就住在隔壁。不久,波利娜就跟房東和房東太太混熟了,親熱地叫他們“普洛”和“普洛特”。她很依賴這對人情練達(dá)的夫婦,他們倆幫助她適應(yīng)在巴黎的新生活,以及承擔(dān)對夫家的責(zé)任。在夫家,除了那位她喊媽媽的婆婆之外,波利娜還要面對勒克萊爾家族中兩位待字閨中的女兒,以及獨(dú)身的小叔子讓·路易,這位小叔子是她婆婆在蓬圖瓦茲的磨坊生意伙伴,也是巴黎立法院的成員。此時(shí),曾出席勒克萊爾和波利娜米蘭婚禮的尼古拉正隨軍駐扎在埃及。
“我親愛的朋友,勒克萊爾剛剛告訴我,”在勒克萊爾的一次軍休期間,波利娜寫給米什洛太太,“我們明天……要去媽媽那兒。這可真讓我郁悶,我還盼望著跟你和奧肯夫人的聚餐呢,你們要是能把聚會(huì)推遲到六號就好了?!绷畈ɡ葘捨康氖?,勒克萊爾通常并不那么想見他的母親,也不太去他的家鄉(xiāng)蓬圖瓦茲。就在他去雷恩之前,他還購置了一處鄉(xiāng)間別墅,在巴黎的北邊,靠近桑利,蓬圖瓦茲則是在首都的西邊。這處被稱作蒙戈貝爾的鄉(xiāng)間地產(chǎn),坐落于一片風(fēng)景如畫的林地上,俯視著一座教堂和寬闊的田野。他們的鄰居是勒克萊爾的朋友蒙特布魯頓,而非勒克萊爾的任何一位親戚。(不過,這座豪宅倒是和勒克萊爾買在普萊西-沙芒的另一棟房子很近,那棟房子后來轉(zhuǎn)手賣給了波利娜的哥哥呂西安。)在蕭瑟陰郁的西北冬日里,在駐守雷恩的無趣義務(wù)之余,蒙戈貝爾滿足了勒克萊爾的想象力和愛好,那里有植被草皮,有樹林灌木,有花園果園。他種上了各種能結(jié)果子的樹木,期待著在結(jié)束軍旅生涯之后,將在這里和波利娜、德邁得以及更多的孩子生活在一起。波利娜也很投入,和勒克萊爾一起設(shè)計(jì)改造蒙戈貝爾,但她的興趣僅限于室內(nèi)的裝潢。當(dāng)然,他們還需要考慮和處理一些更為實(shí)際的事務(wù)。
此時(shí),德邁得的奶媽已經(jīng)完成了她的任務(wù),被送回米蘭的職業(yè)介紹所。1799年2月,波利娜去雷恩看望勒克萊爾,那里的寒冷讓她始料未及,她急著要一條來自巴黎的羊毛圍巾來抵御北方的砭骨寒意。一個(gè)月以后,她再次從雷恩寫信給米什洛太太:“我不能確切地告訴你我還要在這里待多久,這取決于勒克萊爾將會(huì)被派遣至何處。我在這里見到了幾位軍官太太,我們有時(shí)會(huì)去劇院看看戲,作為一個(gè)省級的劇院,這里的還算很不錯(cuò)?!?/p>