為了共和國的最高利益而戰(zhàn)，你們會得到感激，個人利益也會得到滿足……你們?yōu)槲覀儞魯×诉@些驕矜的非洲人，我們已無所求……你正走在獲得偉大榮耀的路上，共和國會讓你享受一份應(yīng)得的財富，我對你的友情也將恒久不變。

從任何方面來說，勒克萊爾都已經(jīng)完成拿破侖交給他的任務(wù)，而且，第一執(zhí)政心里很清楚，他的動力源自欲望，不僅是對榮譽(yù)的欲望，也是對金錢回報的欲望。那些在雷恩、在蘭茨胡特和在西班牙的日子，勒克萊爾哀嘆自己懷才不遇，時運(yùn)不濟(jì)的日子，幸好現(xiàn)在都結(jié)束了。在海地角，這位懷著勝利的喜悅的總司令，在圣多明各等待著承諾過他的增援兵力，也等待著來自法國的蔗糖和咖啡貿(mào)易商?！百Q(mào)易已被激活，商人正要準(zhǔn)備前來圣多明各?！蹦闷苼鲞@樣告訴他。

勒克萊爾寫信給達(dá)武，表示希望有人來接替他在圣多明各的工作，春天的時候回到巴黎?！岸派５搅税屠?，讓人放心了?！痹谛胖?，他強(qiáng)調(diào)了殖民地的平靜安寧，“那些在巴黎嘲笑我背運(yùn)的人，現(xiàn)在該改口了。”勒克萊爾已經(jīng)提前開始做回國的準(zhǔn)備，他向諾文斯的哥哥，也就是他在蒙戈貝爾的鄰居蒙特布魯頓購買獵狗，等待他帶著波利娜和德邁得回法國。他還給他的兄弟讓·路易寫了很多封信，指示他以相當(dāng)可觀的費(fèi)用來繼續(xù)修繕蒙戈貝爾城堡。建筑設(shè)計師方丹提出，在主屋之外，再增添兩棟副樓，但地板都先不要鋪上?！拔覍Щ胤浅Ｏ∮械哪静?，給蒙戈貝爾和我在巴黎的房子做地板?！崩湛巳R爾這樣宣布道。此外，他還希望在城堡附近建一座暖房。“我想把這個島上所有的樹木和花卉都帶回去，它們肯定都能長得很好?！彼判氖愕乇硎?。在花園里，還要挖一個湖，英式花園也有待裝點(diǎn)，還有在一個風(fēng)景如畫的地點(diǎn)，將要造一處養(yǎng)牛和擠奶的屋舍。

作為一名共和國的優(yōu)秀公仆，勒克萊爾也在繼續(xù)努力，試圖激發(fā)法國權(quán)威人物對這個地區(qū)不同凡響的動植物的興趣。7月，他將一只填滿干草的凱門鱷和一只活蹦亂跳的加拉加斯美洲豹送往法國。他還特別提示，這只幾個月大的美洲豹特別怕冷，如果死了，還是可以填草制作成標(biāo)本，供自然歷史博物館展覽之用。另外，他知會內(nèi)務(wù)部部長，他將遣派一位官員，也就是諾文斯，前往南美洲去搜尋美洲駝、小羊駝以及其他稀罕的物種?！叭绻匀粴v史博物館缺少任何來自圣多明各的物種樣本，無論是礦物質(zhì)、蔬菜還是動物，都請告訴我，”他保證道，“我會把它們送過來?！彼嘈?，礦物學(xué)家們會在這個島嶼上發(fā)現(xiàn)金、銀、銅，甚至鉑的礦產(chǎn)。至于他在腦子里構(gòu)想的那座植物園，他建議，管理人員應(yīng)該由一位總監(jiān)、兩位執(zhí)行總監(jiān)和四位園丁組成，這些人員應(yīng)該在9月之后來圣多明各。“到那時候，他們就不用為氣候擔(dān)心了，在那個季節(jié)，氣候就不再是致命的了。”

勒克萊爾在7月寫信給他的兄弟，要求他給波利娜找個侍女，也給德邁得找個“好保姆”,還要一位廚師，這一切表明，原先的這些侍從人員都已經(jīng)成了黃熱病的犧牲品。不過，波利娜、勒克萊爾和德邁得都還健康。他們住在埃斯坦莊園，這座避暑莊園建在高地林間，俯瞰海地角，而在海島的空中，懸浮著一層熱烘烘的瘴氣。勒克萊爾寫信給拿破侖，夸贊他的妻子：“試想一下，生活在這個國家對于她來說是多么殘忍的一件事吧，每天出現(xiàn)在眼前的不是死亡，就是瀕臨死亡。我常常勸說她回法國去，但她從來不答應(yīng)，她說，她要分擔(dān)我的不幸，分享我的成功。有她在這里，對于我是極大的安慰?！?/p>

忠誠一直是波利娜的最強(qiáng)項，在她丈夫早期事業(yè)的幾度起伏中，她始終和他站在一起?，F(xiàn)在,正如拿破侖在信中所說的，勒克萊爾擊敗了“驕矜的非洲人”，她終于可以盼望著離開圣多明各，回到她在巴黎和蒙戈貝爾的生活，享受因為她丈夫的成功所帶來的成果?？上В镁安婚L，如同勒克萊爾快速地掌握了對殖民地的控制，他又快速地失去了一切。