伽利略的懺悔,是跪在地上做的。懺悔的中心內(nèi)容,是他曾在著作中認(rèn)為地球不是宇宙的中心,并且運(yùn)動(dòng)著。這位患有嚴(yán)重關(guān)節(jié)炎的古稀老人下跪時(shí)一定十分困難,當(dāng)終于跪到地上之后,他又一次感知了地球。據(jù)他的學(xué)生文欽卓·比維亞尼回憶,他讀完懺悔詞后還嘆息般地嘀咕了一句:“然而此刻地球還是在轉(zhuǎn)動(dòng)!”
他在當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)厥欠裾娴恼f了這句話,我們還沒有看到除比維亞尼一人回憶之外的其他證據(jù)。我們能看到的那份懺悔詞是老人逐字逐句大聲宣讀的,當(dāng)時(shí)曾散發(fā)到整個(gè)基督教世界。
懺悔書中最讓人傷心的一段話,是他不僅承認(rèn)自己有“異端嫌疑”,而且向教廷保證:
……當(dāng)我聽到有誰受異端迷惑有異端嫌疑時(shí),我保證一定向神圣法庭、宗教裁判員或地點(diǎn)最近的主教報(bào)告。
這樣的話無疑是一種最殘酷的人格自戕,因?yàn)榇碎g的伽利略已經(jīng)不是一個(gè)懺悔者,而是“自愿”要成為一個(gè)告密的鷹犬。
伽利略為什么作這個(gè)選擇?歷來各國(guó)思想界有過多次痛苦的討論。
法國(guó)思想家伏爾泰有一個(gè)令人費(fèi)解的說法:伽利略“因?yàn)樽约河欣?,而不得不?qǐng)求寬恕”。
德國(guó)戲劇家布萊希特在《 伽利略傳 》里把這位科學(xué)家的懺悔寫成一個(gè)人格悖論,即他在科學(xué)上是巨人,在人格上卻并不偉大;但布萊希特認(rèn)為也有別的多種可能,例如他的一位學(xué)生憑借著他所寫的一部著作證明,老師很可能是故意避開人生的直線在走一條曲線,因?yàn)闆]有先前的懺悔就沒有后來的著作。
不管伽利略是自恃有理,還是故意走曲線,懺悔的后果總的說來是可怕的。就個(gè)人而言,多年囚禁,終身監(jiān)控,女兒先他九年而死,他后來又雙目失明,在徹底的黑暗中熬過了最后五年;就整體而言,誠(chéng)如英國(guó)哲學(xué)家羅素所說,這個(gè)案件“結(jié)束了意大利的科學(xué),科學(xué)在意大利歷經(jīng)幾個(gè)世紀(jì)未能復(fù)蘇”。
事情很大,但我總覺得伽利略的心理崩潰與尼科利尼向他講了“雞群圍啄”的原理有關(guān)。
既然友情如此虛假,他寧肯面對(duì)敵人,用一紙自辱的懺悔來懲罰背叛的“雞群”和失察的自己。這相當(dāng)于用污泥涂臉,求得寂寞與安靜。
文藝復(fù)興雖然以理想方式提出了“人”的問題,卻還遠(yuǎn)沒有建立一個(gè)基本的人格環(huán)境。因此科學(xué)文化的近代化無從起步,這就給以后一批批人文主義大師留出了有待回答的大課題。
流浪的本義