胡適還以為他的解釋安撫了韋蓮司的母親。事實(shí)上,她馬上寫(xiě)信給韋蓮司,拿這件事來(lái)數(shù)落韋蓮司,氣她一直不把“好教養(yǎng)”(propriety )當(dāng)一回事。她還說(shuō)胡適告訴她,說(shuō)他之所以會(huì)打電話叫張彭春來(lái),是因?yàn)檫B他自己也意識(shí)到了他不應(yīng)該與韋蓮司獨(dú)處一室。韋蓮司收到信以后,立即在1 月31 日寫(xiě)了一封信給胡適。她說(shuō)如果胡適當(dāng)天確實(shí)是那么想,她必須道歉。但以他們彼此對(duì)自由的了解與堅(jiān)持,她認(rèn)為胡適應(yīng)該是不會(huì)拘泥于什么“教養(yǎng)”的俗套的。至于她自己,韋蓮司說(shuō)她本人所用的是人上人(the highest type of human being )的標(biāo)準(zhǔn)。由于這些“人上人”所追求的是真善美,他們唯一會(huì)去遵循的“教養(yǎng)”,是在思想范疇上的教養(yǎng)。這在同性之間如此,在異性之間也是如此。她認(rèn)為異性相吸有它美麗、值得人留戀的地方。而且,即使它變了奏,我們還是可以用意志的力量,把那個(gè)友誼轉(zhuǎn)化到更高超的層次。韋蓮司慷慨激昂地說(shuō):如果我們只因?yàn)槟信挥芽赡軙?huì)出問(wèn)題,就用那所謂的“教養(yǎng)”或“男女之防的顧慮”(sense of propriety )來(lái)阻止,而不讓他們從思想的交會(huì)來(lái)激發(fā)出燦爛的火花,那就是因噎廢食。
① 胡適贏得征文獎(jiǎng),以及波士頓、紐約之行,請(qǐng)參閱胡適,《胡適留學(xué)日記》,第二冊(cè),513-524 頁(yè)。
② 胡適,《胡適留學(xué)日記》,第二冊(cè),467-468 頁(yè)。
③ 胡適,《胡適留學(xué)日記》,第二冊(cè),537 頁(yè);第三冊(cè),649-650, 658-659 頁(yè)。
④ 胡適,《胡適留學(xué)日記》,第三冊(cè),650 頁(yè)。