——德國(guó)黑格爾氏種族發(fā)生學(xué)之一元研究詮解進(jìn)化之說,灼灼〔2〕于希臘智者德黎(Thales)〔3〕,至達(dá)爾文(Ch.Darwin)〔4〕而大定。德之黑格爾(E.Haeckel)〔5〕者,猶赫胥黎(T.H.Huxley)〔6〕然,亦近世達(dá)爾文說之謳歌者也,顧亦不篤于舊,多所更張,作生物進(jìn)化系圖,遠(yuǎn)追動(dòng)植之繩跡,明其曼衍之由,間有不足,則補(bǔ)以化石,區(qū)分記述,蔚為鴻裁,上自單幺〔7〕,近迄人類,會(huì)成一統(tǒng),征信歷然。雖后世學(xué)人,或更上征而無底極,然十九世紀(jì)末之言進(jìn)化者,固已大就于斯人矣。中國(guó)邇?nèi)?,進(jìn)化之語,幾成常言,喜新者憑以麗其辭,而篤故者則病儕人類于獼猴,輒沮遏以全力。德哲學(xué)家保羅生(Fr.Paulsen)〔8〕亦曰,讀黑格爾書者多,吾德之羞也。夫德意志為學(xué)術(shù)淵藪,保羅生亦愛智之士〔9〕,而猶有斯言,則中國(guó)抱殘守闕之輩,耳新聲而疾走,固無足異矣。雖然,人類進(jìn)化之說,實(shí)未嘗瀆靈長(zhǎng)〔10〕也,自卑而高,日進(jìn)無既,斯益見人類之能,超乎群動(dòng),系統(tǒng)何防,寧足恥乎?黑氏著書至多,輒明斯旨,且立種族發(fā)生學(xué)(Phylogenie)〔11〕,使與個(gè)體發(fā)生學(xué)(Ontogenie)〔12〕并,遠(yuǎn)稽人類由來,及其曼衍之跡,群疑冰泮,大門必犁然〔13〕,為近日生物學(xué)之峰極。今乃敷張其義,先述此論造端,止于近世,而以黑氏所張皇者終。
人類種族發(fā)生學(xué)者,乃言人類發(fā)生及其系統(tǒng)之學(xué),職所治理,在動(dòng)物種族,何所由癙,事始近四十年來,生物學(xué)分支之最新者也。蓋古之哲士宗徒,無不目人為靈長(zhǎng),超邁群生,故縱疑官品〔14〕起原,亦彷徨于神話之歧途,詮釋率神而不可思議。如中國(guó)古說,謂盤古辟地,女媧死而遺骸為天地〔15〕,則上下未形,人類已現(xiàn),冥昭瞢暗〔16〕,安所措足乎?屈靈均〔17〕謂鰲載山',何以安之,衷懷疑而詞見也。西國(guó)? 叢之譚,摩西〔18〕最古,其《創(chuàng)世記》開篇,即云帝以七日作天地萬有,摶埴〔19〕成男,析其肋為女。當(dāng)十三世紀(jì)時(shí),力大偉于歐土,科學(xué)隱耀,妄信橫行,羅馬法王〔20〕,又竭全力以塞學(xué)者之口,天下為之智昏,黑格爾謚之曰世界史之大欺罔者(Die?。纾颍铮螅螅簦澹睢。牵幔酰耄欤澹颉。祝澹欤簦纾澹螅悖瑁椋悖瑁簦澹玻玻薄常翘撗砸?。已而宗教改萌〔22〕,景教〔23〕之迷信亦漸破,歌白尼(Copernicus)〔24〕首出,知地實(shí)繞日而運(yùn),恒動(dòng)不居,于此地球中心之說隳,而考核人類之士,亦稍稍現(xiàn),如韋賽黎(A.Vesalius)〔25〕歐斯泰幾(Eustachi)〔26〕等,無不以獍驗(yàn)〔27〕之術(shù),進(jìn)智識(shí)于光明。至動(dòng)物系統(tǒng)論,則以林那〔28〕出而一振。林那(K.von?。蹋椋睿瞑Γ┱?,瑞典耆宿也,病其時(shí)諸國(guó)之治天物者,率以方言命名,繁雜而不可理,則著《天物系統(tǒng)論》,悉名動(dòng)植以臘丁,立二名法,與以屬名與種名二。如貓虎獅三物大同,則謂之貓屬(Felis);而三物又各異,則貓?jiān)唬疲澹欤椋蟆。洌铮恚澹螅簦椋悖?,虎曰Felis?。簦椋纾颍椋?,獅曰Felis?。欤澹?。又集與此相似者,謂之貓科;科進(jìn)為目,為綱,為門,為界。界者,動(dòng)植之判也。且所著書中,復(fù)各各記其特點(diǎn),使一披而了然。惟天物繁多,不可猝盡,故每見新種,必與新名,于是世之欲以得新種博令譽(yù)者,皆相競(jìng)搜采,所得至多,林那之名大顯,而物種(Arten)者何,與其內(nèi)容界域之疑問,亦同為學(xué)者所注目矣。雖然,林那于此,固仍襲摩西創(chuàng)造之說也,《創(chuàng)世記》謂今之生物,皆造自世界開辟之初,故《天物系統(tǒng)論》亦云免諾亞時(shí)洪水之難〔29〕,而留遺于今者,是為物種,凡動(dòng)植種類,絕無增損變化,以殊異于神所手創(chuàng)云。蓋林那僅知現(xiàn)在之生物,而往古無量數(shù)年前,嘗有生物棲息地球之上,為今日所無有者,則未之覺,故起原之研究,遂不可幾。并世博物家,亦篤守舊說,無所發(fā)揮,即偶有覺者,謂生物種類,經(jīng)久久年月間,不無微變,而世人聞之皆峻拒,不能昌也。遞十九世紀(jì)初,乃始誠(chéng)有知生物進(jìn)化之事實(shí),立理論以詮釋之者,其人曰蘭麻克〔30〕,而寇偉〔31〕實(shí)先之??軅ィǎ牵茫酰觯椋澹颍┓▏?guó)人,勤學(xué)博識(shí),于學(xué)術(shù)有偉績(jī),尤所致力者,為動(dòng)物比較解剖及化石之研究,著《化石骨胳論》,為今日古生物學(xué)所由癙。蓋化石者,太古生物之遺體,留跡石中,歷無數(shù)劫以至今,其形了然可識(shí),于以知前世界動(dòng)植之狀態(tài),于以知古今生物之不同,實(shí)造化之歷史,自泐其業(yè)于人間者也。揣古希臘哲人,似不無微知此意者,而厥后則牽強(qiáng)附會(huì)之說大行,或謂化石之成,不過造化之游戲,或謂兩間精氣,中人為胎,迷入石中,則為石蛤石螺之屬。逮蘭麻克查貝類之化石,寇偉查魚獸之化石,始知化石誠(chéng)古生物九留蛻,其物已不存于今,而林那創(chuàng)造以來無增減變遷之說遂失當(dāng)。然寇偉為人,固仍襲生物種類永住不變之觀念者也,前說垂破,則別建“ 變動(dòng)說”〔32〕以解之。其言曰,今日生存動(dòng)物之種屬,皆開辟之時(shí),造自天帝之手者爾。特動(dòng)植之遭開辟,非止一回,每開辟前,必有大變,水轉(zhuǎn)成陸,海墳為山,于是舊種死而新種生,故今茲化石,悉由神造,惟造之之時(shí)不同,則為狀自異,其間無系屬也。高山之顛,實(shí)見魚貝,足為故海之征,而化石為形,大率撐拒慘苦,人可知其變之劇矣。自開辟以至今,地球表面之大故,至少亦十五六度,每一變動(dòng)起,舊種悉亡,爰成化石,留后世也。其說逞月乙,無實(shí)可征,而當(dāng)時(shí)力乃至偉,崇信者滿學(xué)界,惟圣契黎(E.Geoffroy St.Hilaire)〔33〕與抗于巴黎學(xué)士會(huì)院,而寇偉博識(shí),據(jù)壘極堅(jiān),圣契黎動(dòng)物進(jìn)化之說,復(fù)不具足。于是千八百三十年七月三十日之討論,圣契黎遂敗??軅プ儎?dòng)之說,盛行于時(shí)。
雖然,不變之說,遂不足久饜學(xué)者之心也,十八世紀(jì)后葉,已多欲以自然釋其疑問,于是有瞿提(W.von?。牵铮澹簦瑁澹玻常础称穑ā靶瓮懻摗?。瞿提者,德之大詩人也,又邃于哲理,故其論雖憑理想以立言,不盡根于事實(shí),而識(shí)見既博,思力復(fù)豐,則犁然知生物有相互之關(guān)系,其由來本于一原。千七百九十年,著《植物形態(tài)論》,謂諸種植物,皆出原型,即其機(jī)關(guān),亦悉從原官而出;原官者,葉也。次復(fù)比較骨胳,造詣至深,知?jiǎng)游镏?,亦?dāng)歸一,即在人類,更無別于他種動(dòng)物之型,而外狀之異,特緣形變而已。形變之因,有大力之構(gòu)成作用二:在內(nèi)謂之求心力,在外謂之離心力,求心力所以歸同,離心力所以趨異。歸同猶今之遺傳,趨異猶今之適應(yīng)。蓋瞿提所研究,為從自然哲學(xué)深入官品構(gòu)造及變成之因,雖謂為蘭麻克達(dá)爾文之先驅(qū),蔑不可也。所憾者則其進(jìn)化之觀念,與康德(I.Kant)〔35〕倭堪(L.Oken)〔36〕諸哲學(xué)家立意略同,不能奮其偉力,以撼種族不變說之基礎(chǔ)耳。有之,自蘭麻克始。
蘭麻克(Jean?。洌濉。蹋幔恚幔颍悖耄┱?,法之大科學(xué)家也,千八百二年所著《生體論》,已言及種族之不恒,與形態(tài)之轉(zhuǎn)變;而精力所注,尤在《動(dòng)物哲學(xué)》一書,中所張皇,先在生物種別,由于人為之立異。其言曰,凡在地球之上,無間有生無生,決無差別,空間凡有,悉歸于一,故支配非官品之原因,亦即支配有官品之原因,而吾黨所執(zhí)以治非官品者,亦即治有官品之途術(shù)。蓋世所謂生,僅力學(xué)的現(xiàn)象而已。動(dòng)植諸物,與人類同,無不能詮解以自然之律;惟種亦然,決非如《圣書》所言,出天帝之創(chuàng)造。況寇偉之說,謂經(jīng)十余回改作者乎?凡此有生,皆自古代聯(lián)綿繼續(xù)而來,起于無官,結(jié)構(gòu)至簡(jiǎn),繼隨地球之轉(zhuǎn)變,以漸即于高等,如今日也。至最下等生物,漸趨高等之因,則氏有二律,一曰假有動(dòng)物,雛而未壯,用一官獨(dú)多,則其官必日強(qiáng),作用亦日盛。至新能力之大小強(qiáng)弱,則視使用之久暫有差。淺譬之,如鍛人之腕,荷夫之脛,初固弗殊于常人,逮就職之日多,則力亦加進(jìn),使反是,廢而不用,則官漸小弱,能力亦亡,如盲腸者,鳥以轉(zhuǎn)化食品,而無用于人,則日萎,耳筋者,獸以動(dòng)耳者也,至人而失其用,則留微跡而已:是為適應(yīng)。二曰凡動(dòng)物一生中,由外緣所得或失之性質(zhì),必依生殖作用,而授諸子孫。官之大小強(qiáng)弱亦然,惟在此時(shí),必其父母之性質(zhì)相等:是為遺傳。適應(yīng)之說,迄今日學(xué)人猶奉為圭臬,遺傳之說,則論諍方烈,未有折衷,惟其所言,固進(jìn)化之大法,即謂以機(jī)械作用,進(jìn)動(dòng)物于高等是已。試翻《動(dòng)物哲學(xué)》一書,殆純以一元論眼光,燭天物之系統(tǒng),而所憑借,則進(jìn)化論也。故進(jìn)化論之成,自破神造說始。蘭麻克亦如圣契黎然,力駁寇偉,而不為世所知。蓋當(dāng)是時(shí),生物學(xué)之研究方殷,比較解剖及生理之學(xué)亦盛,且細(xì)胞說〔37〕初成,更近于個(gè)體發(fā)生學(xué)者一步,于是萃人心于一隅,遂蔑有致意于物種由來之故者。而一般人士,又篤守舊說,得新見無所動(dòng)其心,故蘭麻克之論既出,應(yīng)者寂然,即寇偉之《動(dòng)物學(xué)年報(bào)》中,亦不為一記,則說之孤立無和,可以知矣。迨千八百五十八年而達(dá)爾文暨華累斯(A.R.Wallace)〔38〕之“天擇論”現(xiàn),越一年而達(dá)爾文《物種由來》成,舉世震動(dòng),蓋生物學(xué)界之光明,掃群疑于一說之下者也。
達(dá)爾文治生學(xué)〔39〕之術(shù),不同蘭麻克,主用內(nèi)籀〔40〕,集知識(shí)之大成,年二十二,即乘汽艦壁克耳〔41〕,環(huán)世界一周,歷審生物,因悟物種所由始,漸而搜集事實(shí),融會(huì)貫通,立生物進(jìn)化之大原,且曉形變之因,本于淘汰,而淘汰原理,乃在爭(zhēng)存,建“淘汰論”,亦曰“達(dá)爾文說”(Selektionstheorie?。铮洹。模幔颍鳎椋睿椋螅恚酰螅?,空前古者也。舉其要旨,首為人擇,設(shè)有人立一定之儀的〔42〕,擇動(dòng)物之與相近者育之,既得苗裔,則又育其子之近似,歷年既永,宜者遂傳。古之牧者園丁,已知此術(shù),赫胥黎謂亞美利加有墼〔43〕羊者,懼羊跳踉,超圈而去,則留短足者而漸汰其他,遞生子孫,亦復(fù)如是,久之短足者獨(dú)傳,修脛遂絕,此以人力傳宜種者也。然此特人擇動(dòng)植而已,天然之力,亦擇生物,與人擇動(dòng)植無大殊,所異者人擇出人意,而天擇則以生物爭(zhēng)存之故,行于不知不覺間耳。蓋生物增加,皆遵幾何級(jí)數(shù),設(shè)有動(dòng)物一偶于此,畢生能產(chǎn)四子,四子又育,當(dāng)?shù)冒藢O,五傳六十四,十傳而千二十八〔44〕,如是遞增,繁殖至迅。然時(shí)有強(qiáng)物,滅其耎弱,沮其長(zhǎng)成,故強(qiáng)之種日昌,而弱之種日耗;時(shí)代既久,宜者遂留,而天擇即行其中,使生物臻于極適。達(dá)爾文言此,所征引信據(jù),蓋至繁博而堅(jiān)實(shí)也。故究進(jìn)化論歷史,當(dāng)首德黎,繼乃局脊〔45〕于神造之論;比至蘭麻克而一進(jìn);得達(dá)爾文而大成;迨黑格爾出,復(fù)總會(huì)前此之結(jié)果,建官品之種族發(fā)生學(xué),于是人類演進(jìn)之事,昭然無疑影矣。
黑格爾以前,凡云發(fā)生,皆指?jìng)€(gè)體,至氏而建此學(xué),使與個(gè)體發(fā)生學(xué)對(duì)立,著《生物發(fā)生學(xué)上之根本律》一卷,言二學(xué)有至密之關(guān)系,種族進(jìn)化,亦緣遺傳及適應(yīng)二律而來,而尤所置重者,為形蛻論。其律曰,凡個(gè)體發(fā)生,實(shí)為種族發(fā)生之反復(fù),特期短而事迅者耳,至所以決定之者,遺傳及適應(yīng)之生理作用也。黑氏以此法治個(gè)體發(fā)生,知禽獸魚蟲,雖繁不可計(jì),而逖推本原,咸歸于一;又以治種族發(fā)生,知一切生物,實(shí)肇自至簡(jiǎn)之原官,由進(jìn)化而繁變,以至于人。蓋人類女性之胚卵,亦與他種脊椎動(dòng)物之胚卵,同為極簡(jiǎn)之細(xì)胞;男性精絲,亦復(fù)無異。二性既會(huì),是成根干細(xì)胞〔46〕,此細(xì)胞成,而個(gè)人之存在遂始。若求諸動(dòng)物界,為阿彌巴〔47〕屬,構(gòu)造至簡(jiǎn),僅有自動(dòng)及求食之力而已,繼乃分裂,依幾何級(jí)數(shù)成細(xì)胞群,如班陀黎那(Pandorina)〔48〕,作桑葚狀,葚空其中,漸而內(nèi)陷,是成原腸〔49〕,今日淡水溝渠中動(dòng)物希特拉(Hydra)〔50〕,亦如是也。更進(jìn),則由心房生血管四偶,曲向左右,狀如魚鰓,胎兒屆此時(shí),適合動(dòng)物界之魚類;復(fù)次之發(fā)達(dá),皆與人類以外之高等動(dòng)物無微殊,即已有腦髓耳目及足,而以較他種脊椎動(dòng)物之胎兒,仍無辨也。凡此研究,皆能目擊,日審胚胎之發(fā)育而得其變化。惟種族發(fā)生學(xué)獨(dú)不然,所追跡者,事距今數(shù)千萬載,其為演進(jìn),目不可窺,即直接觀察,亦局于至隘之分域,可據(jù)者僅間接推理與批判反省二術(shù),及取諸科學(xué)所經(jīng)驗(yàn)薈萃之材,較量究之而已。故黑格爾曰,此其為學(xué),肄治滋難,決非個(gè)體發(fā)生學(xué)所能較也。
往之言此事者,有達(dá)爾文《原人論》,赫胥黎《化中人位論》。黑格爾著《人類發(fā)生學(xué)》,則以古生物學(xué)個(gè)體發(fā)生學(xué)及形態(tài)學(xué)證人類之系統(tǒng),知?jiǎng)游镞M(jìn)化,與人類胎兒之發(fā)達(dá)同,凡脊椎動(dòng)物之始為魚類,見地質(zhì)學(xué)上太古代之僦羅紀(jì)〔51〕,繼為選逢紀(jì)之蛙魚,為石墨紀(jì)之兩棲,為二迭紀(jì)之爬蟲,及中古代之哺乳動(dòng)物,遞近古代第三紀(jì),乃見半猿,次生真猿,猿有狹鼻族,由其族生犬猿,次生人猿,人猿生猿人,不能言語,降而能語,是謂之人,此皆比較解剖個(gè)體發(fā)生及脊椎動(dòng)物所明證者也。惟個(gè)體發(fā)達(dá)之序亦然,故曰種族發(fā)生,為個(gè)體發(fā)生之反復(fù)。然此僅有脊椎動(dòng)物而已,若更上溯無脊椎動(dòng)物而探其統(tǒng)系,為業(yè)尤艱巨于前。蓋此種動(dòng)物,無骨骼之存,故不見于化石,〔52〕特?fù)?jù)生物學(xué)原則,知人類所始為原生動(dòng)物,與胎孕時(shí)之根干細(xì)胞相當(dāng),下此亦各有相當(dāng)之動(dòng)物。于是黑格爾乃追進(jìn)化之跡而識(shí)別之,間有不足,則補(bǔ)以化石與懸擬之生物,而自單幺以至人類之系圖遂成,圖中所載,即自穆那羅(Monera)〔53〕漸進(jìn)以至人類之歷史,生物學(xué)上所謂種族的發(fā)生者是也。其系圖如別幅。
近三十年來,古生物學(xué)之發(fā)見,亦多有力之證,最著者為爪哇之猿人化石〔54〕,是石現(xiàn),而人類系統(tǒng)遂大成。蓋往者狹鼻猿類與人之系屬,缺不可見,逮得化石,征信彌真,力不遜比較解剖及個(gè)體發(fā)生學(xué)也。故論人類從出,為物至卑,曰原生動(dòng)物。原生動(dòng)物出自穆那羅,穆那羅出自潑羅比翁(Probion);潑羅比翁,原生物也。若更究原生物由來,則以那格黎(Nae-geli)〔55〕氏說為近理,其說曰,有生始于無生,蓋質(zhì)力不滅律〔56〕所生之成果爾;若物質(zhì)全界,無不由因果而成,宇宙間現(xiàn)象,亦遵此律,則成于非官品之質(zhì),且終轉(zhuǎn)化而為非官品之官品,究其本始,亦為非官品必矣。近者法有學(xué)人,能以質(zhì)力之變,轉(zhuǎn)非官品為植物,又有以毒鴆金屬殺之,易其導(dǎo)電傳熱之性者。故有生無生二界,且日益近接,終不能分,無生物之轉(zhuǎn)有生,是成不易之真理,十九世紀(jì)末學(xué)術(shù)之足驚怖,有如是也。至無生物所始,則當(dāng)俟宇宙發(fā)生學(xué)(Kosmogenie)言之。
一九○七年作。
注釋:
〔1〕 本篇最初發(fā)表于一九○七年十二月日本東京《河南》月刊第一號(hào),原題《人間之歷史》,署名令飛。
按本篇及《科學(xué)史教篇》、《文化偏至論》、《摩羅詩力說》等,都是作者開始文學(xué)活動(dòng)時(shí)的作品。其時(shí)作者在日本東京。據(jù)《吶喊·自序》說,他最初提倡文藝運(yùn)動(dòng),是想運(yùn)用文藝來改變?nèi)藗兊木?。這些作品就是在當(dāng)時(shí)的革命潮流和作者的愛國(guó)主義與民主主義思想的推動(dòng)之下,為著促進(jìn)革命的文化啟蒙運(yùn)動(dòng)而撰寫的。本篇以解釋??藸柕摹度祟惏l(fā)生學(xué)》為主,介紹了達(dá)爾文的生物進(jìn)化學(xué)說及其發(fā)展的歷史,是中國(guó)早期介紹達(dá)爾文學(xué)說的重要論文之一?!犊茖W(xué)史教篇》則論述了西方科學(xué)思潮的演變,指出科學(xué)的發(fā)展和人類生產(chǎn)事業(yè)的相互關(guān)系,說明了科學(xué)在改造自然、推動(dòng)社會(huì)進(jìn)步和豐富人類生活等方面所起的作用。這兩篇文章,闡明了科學(xué)的重要性,對(duì)于反對(duì)當(dāng)時(shí)的頑固派和一般守舊思想,具有重要的意義。在自然科學(xué),特別是在達(dá)爾文的生物進(jìn)化論里,作者接受了認(rèn)識(shí)自然現(xiàn)象的唯物主義觀點(diǎn)和發(fā)展、進(jìn)化的觀點(diǎn),這是他早期世界觀形成的基礎(chǔ)。但當(dāng)時(shí)作者雖然在解釋自然現(xiàn)象方面是唯物主義的,而在解釋社會(huì)生活方面,卻仍然是唯心主義的,盡管其中也有唯物主義的因素。在《文化偏至論》中,作者對(duì)清朝統(tǒng)治階級(jí)洋務(wù)派作了尖銳的批判,同時(shí)指出了改良主義運(yùn)動(dòng)的不徹底,并且認(rèn)為中國(guó)不應(yīng)該盲目地搬用西方資產(chǎn)階級(jí)的文明和制度,這些在當(dāng)時(shí)更有現(xiàn)實(shí)的戰(zhàn)斗意義;但另一方面,作者在批判迷信西方資產(chǎn)階級(jí)“物質(zhì)文明”的時(shí)候,卻沒有把它和哲學(xué)上的唯物主義區(qū)別開來,在反對(duì)西方資產(chǎn)階級(jí)和中國(guó)改良派玩弄所謂多數(shù)的虛偽的民主的時(shí)候,卻走向一般的反對(duì)多數(shù)?!稗逦镔|(zhì)而張靈明,任個(gè)人而排眾數(shù)”,這種提法,既表現(xiàn)出小資產(chǎn)階級(jí)的急進(jìn)的民主主義的政治特征,同時(shí)也表明,正是在社會(huì)存在和社會(huì)意識(shí)的關(guān)系、群眾和個(gè)人的關(guān)系這兩個(gè)有關(guān)社會(huì)生活的根本問題上,作者當(dāng)時(shí)沒有得到科學(xué)的解決。
在《文化偏至論》里,作者用肯定的態(tài)度評(píng)介了一些唯心主義的或個(gè)人無政府主義的思想家,其中特別是叔本華、尼采這樣的人,他們并非如作者所理解的那樣,是代表當(dāng)時(shí)歐洲社會(huì)的新生力量的思想家,相反,他們的學(xué)說是當(dāng)時(shí)已經(jīng)腐朽的歐洲資產(chǎn)階級(jí)的反動(dòng)意識(shí)的反映。特別是尼采的“超人”思想,后來成了德國(guó)法西斯侵略、奴役其他民族的理論根據(jù)。作者當(dāng)時(shí)還沒有認(rèn)識(shí)這些思想家的本質(zhì),但他和尼采等人是有根本區(qū)別的。因?yàn)楫?dāng)時(shí)中國(guó)是處在與歐洲資本主義國(guó)家不同的歷史條件之下,作者接受尼采等人的思想影響,是從反封建的現(xiàn)實(shí)要求出發(fā),他的發(fā)展個(gè)性,思想自由,打破舊傳統(tǒng)的呼聲,具有與尼采等人的思想不同的政治目的和意義。
在《摩羅詩力說》中,作者通過一些富有民主革命思想和愛國(guó)主義精神的詩人的介紹,激發(fā)人們起來反對(duì)封建專制主義的統(tǒng)治以及垂死的封建文化。這是中國(guó)真正介紹近代歐洲民主主義文藝思潮并對(duì)中國(guó)文學(xué)也提出了民主主義的革命要求的第一篇論文。
〔2〕 灼灼 閃爍,這里是初放光芒的意思。
〔3〕 德黎(約前624—約前547) 通譯泰勒斯,古希臘唯物主義哲學(xué)家。他認(rèn)為萬物(包括生命)都起源于水,水是真正的本體。
〔4〕 達(dá)爾文(1809— 1882) 英國(guó)生物學(xué)家,進(jìn)化論的奠基者。他在科學(xué)上的最大貢獻(xiàn)是創(chuàng)立了以自然選擇為基礎(chǔ)的進(jìn)化論學(xué)說,即達(dá)爾文主義。馬克思和恩格斯對(duì)他的生物進(jìn)化理論給以很高的評(píng)價(jià),認(rèn)為它是十九世紀(jì)自然科學(xué)三大發(fā)現(xiàn)(能量守恒和轉(zhuǎn)換定律、細(xì)胞學(xué)說以及進(jìn)化論)之一。主要著作有《物種起源》、《人類起源》(即文中所說的《原人論》)等。
〔5〕 黑格爾(1834—1919) 通譯??藸?,德國(guó)生物學(xué)家,達(dá)爾文主義的捍衛(wèi)者和宣傳者。他建立種系發(fā)生學(xué),創(chuàng)立生物進(jìn)化的系譜樹,提出生物發(fā)生律,發(fā)展了達(dá)爾文的進(jìn)化論。主要著作有《宇宙之謎》、《人類發(fā)展史》、《人類種族的起源和系統(tǒng)論》(即文中所說的《人類發(fā)生學(xué)》)等。
〔6〕 赫胥黎(1825—1895) 英國(guó)生物學(xué)家,達(dá)爾文學(xué)說的積極支持者和宣傳者。主要著作有《人類在自然界的位置》(即文中所說的《化中人位論》)、《動(dòng)物分類學(xué)導(dǎo)論》、《進(jìn)化論與倫理學(xué)及其他論文》等。
〔7〕 單幺 即單細(xì)胞微生物。
〔8〕 保羅生(1846—1908) 德國(guó)哲學(xué)家,客觀唯心主義者。著有《倫理學(xué)系統(tǒng)》、《戰(zhàn)斗的哲學(xué):反對(duì)教權(quán)主義和自然主義》等。他所說的這段話,見于《戰(zhàn)斗的哲學(xué)》一書第五章第九節(jié):“我讀了這本書(按指??藸柕摹队钪嬷i》)感到極大的羞恥,對(duì)我們民族的一般教育和哲學(xué)教育的狀況感到羞恥。”
〔9〕 愛智之士 意即哲學(xué)家。
〔10〕 靈長(zhǎng) 指人類。生物進(jìn)化系統(tǒng)分類,最高的一類為“靈長(zhǎng)目”,其中最進(jìn)化的是人類。
〔11〕 種族發(fā)生學(xué) 即種系發(fā)生學(xué),是??藸柨偨Y(jié)了古生物學(xué)、比較解剖學(xué)和胚胎學(xué)的豐富資料而建立的一門關(guān)于生物種系發(fā)展史的學(xué)科。主要研究細(xì)胞發(fā)育的歷史,現(xiàn)存生物的構(gòu)造、形態(tài)、生理、分布等情況和古代生物的化石,分析生物界各類種系之間的相互關(guān)系及其進(jìn)化狀態(tài)等。
〔12〕 個(gè)體發(fā)生學(xué) 是研究生物個(gè)體的發(fā)生,從胚卵逐漸發(fā)育以至形成完全的個(gè)體過程的一門學(xué)科。
〔13〕 大 即大的秘密,指自然的秘密。犁然,清楚明白的意思。
〔14〕 官品 官指器官。嚴(yán)復(fù)在《天演論·能實(shí)》的按語中說:“晚近生學(xué)家,謂有生者如人禽蟲魚草木之屬,為有官之物,是名官品。而金石水土無官,曰非官品?!?這里魯迅沿用了嚴(yán)復(fù)的用語,“官品”指生物,“非官品”指無生物。
〔15〕 盤古 我國(guó)古代神話中開天辟地的人?!短接[》卷二引三國(guó)吳徐整《三五歷記》說:“天地混沌如雞子,盤古生其中萬八千歲。天地開辟,陽清為天,陰濁為地。盤古在其中,一日九變,神于天,圣于地。天日高一丈,地日厚一丈,盤古日長(zhǎng)一丈;如此萬八千歲,天數(shù)極高,地?cái)?shù)極深,盤古極長(zhǎng)?!庇智宕R骕《繹史》卷一曾引徐整《五運(yùn)歷年紀(jì)》說:“首生盤古,垂死化身,氣成風(fēng)云,聲為雷霆;左眼為日,右眼為月;四肢五體為四極五岳,血液為江河,筋脈為地里;肌肉為田土,發(fā)髭為星辰;皮毛為草木,齒骨為金石;精髓為珠玉,汗流為雨澤;身之諸蟲,因風(fēng)所感,化為黎甿。 ”南朝梁任癙《述異記》也有類似的記載。按正文中說的女媧似應(yīng)為盤古?!玻保丁场∩舷挛葱巍〖刺斓厣形葱纬?。冥昭瞢暗,即晝夜不分,混混沌沌的意思。見《楚辭·天問》:“上下未形,何由考之?冥昭瞢暗,誰能極之?”
〔17〕 屈靈均(約前340—約前278) 名平,字原,又字靈均,戰(zhàn)國(guó)后期楚國(guó)詩人。作品有《離騷》、《九歌》、《九章》、《天問》等。“載山',何以安? ?,见《天问≠E:捍躋葑⒁蹕頡讀邢紗匪擔(dān)“有巨靈之,背負(fù)蓬萊之山而',? 柘凡綴V??!?,鼓掌。
〔18〕 摩西(Moses) 《圣經(jīng)》故事中古代猶太人的領(lǐng)袖,猶太教的創(chuàng)始人?!秳?chuàng)世記》是《舊約》摩西五書之一,《舊約全書》的第一卷,共五十章,前兩章記上帝創(chuàng)造天地萬物的故事。
〔19〕 摶埴 揉合粘土。
〔20〕 法王 即教皇。
〔21〕 黑格爾謚之曰世界史之大欺罔者 ??藸栐凇队钪嬷i》一書中曾說: “羅馬教整個(gè)歷史,……只不過是一部由謊言和欺詐無恥編造起來的東西而已,……他們大多數(shù)是無恥的巫師和騙子?!?/p>
〔22〕 宗教改萌 即宗教改革,指歐洲十四世紀(jì)至十六世紀(jì)基督教內(nèi)反對(duì)羅馬教皇封建統(tǒng)治的資產(chǎn)階級(jí)性質(zhì)的革命運(yùn)動(dòng)。其中比較溫和的一派代表市民階級(jí)(如德國(guó)的路德),激進(jìn)的一派代表被壓迫的農(nóng)民和城市貧民(如德國(guó)的閔采爾)。宗教改革對(duì)歐洲歷史的發(fā)展起了推進(jìn)作用。
〔23〕 景教 基督教的一支,又稱聶斯托利派,唐太宗貞觀九年(635)傳入我國(guó),稱為景教。作者在這里是泛指整個(gè)基督教而言。
〔24〕 歌白尼(1473 —1543) 通譯哥白尼,波蘭天文學(xué)家,宇宙太陽中心說的創(chuàng)立人。他推翻了在天文學(xué)上統(tǒng)治了一千余年的地心天動(dòng)學(xué)說,動(dòng)搖了歐洲中世紀(jì)神權(quán)論的基礎(chǔ),不僅是天文學(xué)史上一次重大的革命,而且引起了人類宇宙觀的革新。他的《天體運(yùn)行》一書,是把自然科學(xué)從神學(xué)的勢(shì)力下解放出來的巨著之一。
〔25〕 韋賽黎(1514—1564) 通譯維薩里,比利時(shí)人體解剖學(xué)家。他第一個(gè)采用尸體解剖的方法講授解剖學(xué),并以自己的實(shí)驗(yàn)研究為根據(jù),寫成了《人體的構(gòu)造》一書。
〔26〕 歐斯泰幾(約1520—1574) 意大利解剖學(xué)家。他發(fā)現(xiàn)“歐氏管”和“歐氏瓣膜”。著有《解剖學(xué)圖解》等。
〔27〕 獍驗(yàn) 即解剖。獍,劈的意思。
〔28〕 林那(1707—1778) 通譯林奈,瑞典生物學(xué)家,動(dòng)植物系統(tǒng)分類的創(chuàng)造者。他定出了五個(gè)互相依屬的分類的名稱:綱、目、屬、種和變種,奠定了分類學(xué)的基礎(chǔ)。主要著作有《自然界系統(tǒng)》(即文中所說的《天物系統(tǒng)論》)等。
〔29〕 諾亞時(shí)洪水之難 《舊約全書·創(chuàng)世記》第七章載:上古洪水泛濫,生物盡滅;但諾亞(Noah)得上帝啟示,造方舟避難,此后地球上的生物,包括人類,都是方舟中的生物傳下來的。
〔30〕 蘭麻克(1744—1829) 通譯拉馬克,法國(guó)生物學(xué)家,生物進(jìn)化論的先驅(qū)者。最先提出生物進(jìn)化的學(xué)說(即拉馬克主義)。他在一八○九年作的《動(dòng)物學(xué)哲學(xué)》一書中提出“直接順應(yīng)說”(即“環(huán)境說”),認(rèn)為生物進(jìn)化的主要原因,是由于受環(huán)境的直接影響,器官用進(jìn)廢退,而后天獲得的性狀又可以遺傳。它有力地反對(duì)了宗教的“神造論”和“物種不變論”,在科學(xué)上為達(dá)爾文學(xué)說的創(chuàng)立準(zhǔn)備了條件。主要著作還有《法國(guó)植物志》、《對(duì)有生命天然物體的觀察》(即文中所說的《生體論》)等。
〔31〕 寇偉(1769—1832) 通譯居維葉,法國(guó)動(dòng)物學(xué)家、古生物學(xué)家。一八一二年作《化石骨骼論》,創(chuàng)立了古生物學(xué)。但他是一個(gè)加爾文教徒,不相信進(jìn)化論,確信種的不變性,從不同地層有不同生物的事實(shí),臆造出形而上學(xué)的“地球革命說”(即“激變論”)以符合化石上的事實(shí)。恩格斯批判他說:“居維葉關(guān)于地球經(jīng)歷多次革命的理論在詞句上是革命的,而在實(shí)質(zhì)上是反動(dòng)的?!保ㄒ姟蹲匀晦q證法》)主要著作有《地球表面的生物進(jìn)化》、《比較解剖學(xué)教程》等。按他的《化石骨骼論》作于拉馬克的《動(dòng)物學(xué)哲學(xué)》之后三年,文中說“寇偉實(shí)先之”,疑有誤。
〔32〕 “變動(dòng)說” 今稱“激變論”或“災(zāi)變論”。
〔33〕 圣契黎(1772—1844) 通譯圣希雷爾,法國(guó)動(dòng)物學(xué)家。他認(rèn)為生物是由以前為數(shù)不多的物種經(jīng)過變化而繁生,變化的原因是由環(huán)境的影響。著有《哺乳動(dòng)物自然史》、《大型獸類分類論》等。一八三○年他和居維葉在巴黎法國(guó)科學(xué)院(即文中所說的“巴黎學(xué)士會(huì)院”)的辯論,是科學(xué)史上有名的事件。
〔34〕 瞿提(1749—1832) 通譯歌德,德國(guó)詩人、學(xué)者。他在動(dòng)植物學(xué)、解剖學(xué)上都有貢獻(xiàn),同時(shí)是進(jìn)化論思想的先驅(qū)者之一。在這方面的主要著作有《植物形態(tài)學(xué)》(即文中所說的《植物形態(tài)論》)等。
〔35〕 康德(1724—1804) 德國(guó)哲學(xué)家,唯心主義者。他早期主要研究自然哲學(xué),一七五五年出版《自然通史和天體論》,提出關(guān)于太陽系起源的星云假說,對(duì)于進(jìn)化論思想體系的創(chuàng)立有很大啟發(fā)。后期著重于所謂“批判哲學(xué)”的研究,企圖調(diào)和唯物論與唯心論、科學(xué)與宗教的沖突。其重要哲學(xué)著作有《純粹理性批判》、《實(shí)踐理性批判》等。
〔36〕 倭堪(1779—1851) 通譯奧鏗,德國(guó)自然科學(xué)家、自然哲學(xué)家。他在哲學(xué)上傾向泛神論。著有《自然哲學(xué)教本》等。
〔37〕 細(xì)胞說 德國(guó)植物學(xué)家施萊登(M.J.Schleiden)和德國(guó)動(dòng)物學(xué)家施旺(T.Schwann)于一八三九年所創(chuàng)立的學(xué)說,認(rèn)為一切動(dòng)植物都是由細(xì)胞發(fā)育而來,并且是由細(xì)胞和細(xì)胞產(chǎn)物所構(gòu)成的。恩格斯認(rèn)為,細(xì)胞學(xué)說是十九世紀(jì)自然科學(xué)三大發(fā)現(xiàn)之一。
〔38〕 華累斯(1823—1913) 通譯華萊士,英國(guó)動(dòng)物學(xué)家,自然選擇說的建立者之一。他的和達(dá)爾文的關(guān)于自然選擇理論的論文在一八五八年七月林奈學(xué)會(huì)上同時(shí)宣讀。但他在哲學(xué)上是一個(gè)唯心主義的心靈論者。著有《動(dòng)物的地理分布》、《海島上的生命》等。天擇論,即自然選擇論。
〔39〕 生學(xué) 即生物學(xué)。
〔40〕 內(nèi)籀 即歸納法。
〔41〕 壁克耳 通譯“貝格爾”,一艘英國(guó)海軍的勘探船。
〔42〕 儀的 目的。
〔43〕 同系,飼養(yǎng)的意思。
〔44〕 按十傳應(yīng)為二千四十八。
〔45〕 局脊 通作口止局口止脊,拘束的意思。
〔46〕 根干細(xì)胞 即受精卵。
〔47〕 阿彌巴 通譯阿米巴,拉丁文Amoeba的音譯,即變形蟲。
〔48〕 班陀黎那 即實(shí)球藻,單細(xì)胞生物進(jìn)化到多細(xì)胞生物中間階段的一種生物。它的身體由八個(gè)、十六十或三十二個(gè)細(xì)胞組成一個(gè)實(shí)心的球體。
〔49〕 原腸 即消化腔。按實(shí)球藻無此器官,到腔腸動(dòng)物才有。
〔50〕 希特拉 即水螅,腔腸動(dòng)物的一種。
〔51〕 按這里所說的太古代以及下文的中古代、近古代三個(gè)地質(zhì)歷史年代,現(xiàn)在通作古生代、中生代、新生代。又這里所說的僦羅紀(jì)及下文的迭逢紀(jì)、石墨紀(jì),現(xiàn)在通作志留紀(jì)、泥盆紀(jì)、石炭紀(jì),各是古生代中的一紀(jì)。
〔52〕 無脊椎動(dòng)物化石,作者當(dāng)時(shí)未見,現(xiàn)已多有發(fā)現(xiàn)。
〔53〕 穆那羅 原生動(dòng)物的一種。
〔54〕 爪哇之猿人化石 世界上最早發(fā)現(xiàn)的猿人化石。一八九一年由荷蘭人類學(xué)家杜伯亞在印度尼西亞爪哇特里尼爾發(fā)現(xiàn),計(jì)有頭蓋骨一具,臼齒二枚,左側(cè)股骨一根。形態(tài)特征,介于猿與人之間。據(jù)推斷,其地質(zhì)年代屬更新世中期,距今約五十萬年前。
〔55〕 那格黎(1817—1891) 通譯耐格里,瑞士植物學(xué)家。他研究種子的起源,創(chuàng)造了水藻新分類法。著有《自然科學(xué)的種的概念和發(fā)生》等。
〔56〕 質(zhì)力不滅律 即物質(zhì)不滅定律和能量不滅定律。