蓋瑞特的心思飄回過去的這兩天。他想起他第一眼看到她的那一刻、他們?cè)?ldquo;意外號(hào)”上共度的時(shí)光，還有今天早些時(shí)候他們?cè)诤┥仙⒉綍r(shí)的情景，也就是在那時(shí)他第一次跟她講凱瑟琳。他今天早些時(shí)候感到的緊張現(xiàn)在幾乎都消失了，當(dāng)他們并肩站在漸深的暮色中，他感覺到今晚有些異樣，這是他們倆都不愿承認(rèn)的。牛排即將要烤好的時(shí)候，特麗莎返回屋中去將桌子上的其他東西擺好。她將土豆從烤箱中拉出來，剝開錫箔紙，在兩個(gè)盤子里各放了一個(gè)。接下來是沙拉，她將它放在桌子中央，她將冰箱門上找到的幾種不同的沙拉調(diào)料和沙拉放在一起。最后，她放下鹽、胡椒粉、黃油和兩片餐巾紙。因?yàn)槲輧?nèi)光線漸暗，她打開了廚房的燈，但是燈光似乎太亮了。她又關(guān)掉了。沖動(dòng)之下，她點(diǎn)亮了蠟燭，她從餐桌邊往后退，看是否太過分了。她想效果還不錯(cuò)，拿起白葡萄酒瓶，將它放在餐桌上。就在這時(shí)蓋瑞特走了進(jìn)來。

關(guān)上滑動(dòng)玻璃門后，蓋瑞特看到了她所做的一切。廚房里一片漆黑，除了那個(gè)往上跳躍的火焰，火光襯托得特麗莎美麗無比。她黑色的秀發(fā)在燭光中看起來異常神秘，她的眼睛似乎被移動(dòng)的火苗點(diǎn)燃了。久久無語，蓋瑞特只是癡望著她，就是此刻，他真切地意識(shí)到一直以來他試圖拒絕的東西。

“我想這樣會(huì)錦上添花。”她靜靜地說。

“你考慮得很周全。”

他們依然隔著房間凝望著彼此，對(duì)即將到來的無限可能性心神搖曳。呆立了片刻，特麗莎挪開了眼睛。

“我找不到開酒器。”她說，按捺心中的慌亂，想找點(diǎn)什么話頭。

“我來拿，”他急急地說，“我不常用，所以也許埋在了某個(gè)抽屜里。”

他將盛著牛排的盤子端到餐桌上，然后朝抽屜走去。在抽屜里從前往后搜，終于找到了開酒器，將它拿到餐桌上。幾個(gè)輕松的動(dòng)作，他撬開了酒瓶，向兩個(gè)酒杯中斟酒，量都剛剛好。然后他們坐下了，他用火鉗將牛排往兩個(gè)人的盤子里各夾了一塊。

“到了講真話的時(shí)間。”她宣布道，隨即咬了第一口。蓋瑞特微笑著看她試吃。特麗莎驚喜地發(fā)現(xiàn)他剛才并沒有夸海口。

“蓋瑞特，好吃極了！”她真誠地說。

“謝謝。”

夜色漸濃，蠟燭越燃越低，蓋瑞特第二次告訴她，她今晚能來他有多高興。兩次特麗莎都感覺她的頸上刺痛了一下，只能趕緊喝口酒來讓這種感覺消退。

戶外，不知從何處升起一彎新月，它將浪濤慢慢推向高潮。

晚飯后，蓋瑞特提議說再到海邊散散步。“今晚的夜色很美。”他說道。見她同意了，他收拾了桌上的餐盤和餐具，把它們放到水槽里。

兩人一起離開廚房，朝外面走去，蓋瑞特關(guān)上了身后的門。夜色溫柔，他們踏下甲板，朝著一個(gè)小沙丘走去，來到了沙灘上。

來到水邊，他們學(xué)著早先那樣，迅速把鞋子脫了，留在沙灘上，因?yàn)楦浇粋€(gè)人影也沒有。他們走得很慢，越來越靠近對(duì)方。蓋瑞特突然牽住了她的手，嚇了她一跳。感受到手上傳來的溫度，特麗莎愣神想了一會(huì)兒，如果他的手撫摸著的是她的身體會(huì)是什么感覺，想象著他的手指在肌膚上慢慢地滑行撫摩的感覺。想到這里，她的心弦緊了緊，她抬頭迅速看了他一眼，猜測(cè)著他是不是知道了她剛剛心中所想。

他們繼續(xù)慢慢走，陶醉在這迷人的夜色中。“我很久沒有感受過這樣的夜晚了。”蓋瑞特率先開口說話，聲音聽起來讓人感覺他似乎陷入了某種回憶中。

“我也一樣。”她隨聲附和。